00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d00c2638796da4cbfbc2d5e3e2ab3e4.mp3
点击复制
LIFE IS A DRIVE - 中岛美嘉 (なかしま みか)
词：中島美嘉
曲：中島美嘉
乱れた鼓動
杂乱的心跳
高鳴るエンジン
轰鸣的引擎
視界が晴れた
视野变清晰
全て揃ってる
一切都已聚齐
絶好のチャンス
绝佳的机会
向かうは一つのゴール地点に
奔赴唯一的终点
指揮を取り仲間を誘いながらも
带头指挥 邀请伙伴同行
スピードをゆるめるつもりはない
但并不打算降低速度
私についてくればいいの
只需跟随我的步伐
置いてきぼりにはしないわ
我不会把你抛下
止まる時も走り出すも同じ
无论停止奔跑其实都一样
壊れたら治せばいい
坏掉只要修好即可
軌道修正の術ならここに
修正轨道的方法
いくらでもあるから迷いはない
这里应有尽有 所以不会迷茫
同じ光を見るまでは諦めない
在看到同样光辉前 绝不放弃
気が向くままに
心血来潮
にぎったハンドル
握住车把
はなしてしまえば
一旦松手
天国か地獄
不是天国便是地狱
かけてみない?
要赌一把吗?
神に与えられたこの使命に
若说神明赐予的这份使命
重圧ないと言えば嘘になるけど
没有沉重压力 那一定是在撒谎
知ってるのはただ楽な道はない
我只知道 没有哪条路轻松的
私がここにいるからには
既然我在这里
上も下も関係ないわ
就无所谓上下高低
離す時も手をにぎるも同じ
无论放手紧握其实都一样
崖っぷち這い上がるだけ
只需要爬上这道悬崖
転落するのを恐がってたら
如果害怕跌落
レースに参加する意味はない
参加竞赛就没有意义
仲間に光をみせるまでは諦めない
直到能在伙伴面前闪耀光辉前绝不放弃
頭の先から 足の先まで
从头顶到脚尖
走るこのエネルギー
能量流过全身
振り降ろされてく
每当看见旗帜
旗をみるたび 快感で満たされる
用力挥下 快感都能让我满足
私についてくればいいの
只需跟随我的步伐
置いてきぼりにはしないわ
我不会把你抛下
止まる時も走り出すも同じ
无论停止奔跑其实都一样
壊れたら治せばいい
坏掉只要修好即可
軌道修正の術ならここに
修正轨道的方法
いくらでもあるから迷いはない
这里应有尽有 所以不会迷茫
同じ光を見るまでは諦めない
在看到同样光辉前 绝不放弃