00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d0648bc4958397fd13bc2d3f974cb24.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听德国作家博多
舍菲尔的畅销书小狗浅浅翻译文艺演播浅浅第三章能挣很多钱的男孩
达瑞很快就到了做家庭作业的时间
吃过晚饭后
我又牵着钱钱走向森林
正是夏天
这会儿天还很亮
虽然妈妈不喜欢我晚上还往森林里跑
但我必须和钱钱单独聊聊天
我先是骄傲的告诉钱钱
我已经开始写成功日记了
真的写上了五项成果
钱钱露出了满意的神情
随后我迫不及待的央求他多讲讲达瑞的故事
钱钱故意磨蹭了一会儿
开始讲起来
有一次
达瑞在讲他自己的故事时
我恰好在场
故事是这样的
达瑞八岁的时候
有一天想去电影院看电影
可他一分钱都没有
于是他就问了自己一个基本的问题
是去找爸爸妈妈要钱呢
还是自己挣钱
最后他选择了后者
他在街角摆了个小摊
向路人兜售自制的汽水
可惜那时正是隆冬
根本没人买
除了两个人
他的爸爸和妈妈
后来他恰好有一个好机会
可以和一位非常成功的商人聊天
他说出了自己破产的经历
商人给了他两个非常重要的建议
要始终去帮别人解决问题
才能挣到钱
要把精力始终集中在你知道的
能做到的和拥有的东西上
这两条建议很重要
但是一个八岁的孩子能做的事情实在不多
于是他在街上走来走去
不断思考着别人可能需要解决什么问题
而他凭自己的能力又能解决什么样的问题
这件事情可不简单
他一直没想到合适的点子
直到有一天
他爸爸不经意间帮他找到了方向
那天早饭时
爸爸请他帮忙去取报纸
在美国
邮递员总是把报纸投放在花园篱笆上专用的信箱里面
也就是说
人们想舒舒服服的穿着睡衣边吃早饭边看报纸的话
就不得不走出暖和的房间
到花园入口取报纸
不管外面是刮风还是下雨
虽然这段距离一般只有二三十米
但也确实挺烦人的
达瑞在替爸爸取报纸时
想到了一个主意
当天他就逐一按响了邻居家的门铃
表示自己愿意每天早上帮忙把报纸塞到房门底下
而他们只需要每个月支付一美元
大部分邻居都同意了
达瑞很快就有了七十多家客户
一个月后
当他清点收入后
觉得自己简直飞上了天
他高兴坏了
但并没有满足于现状
而是继续寻找其他的机会
要知道
一旦尝到甜头
就很难停下来了
他又向顾客们提出
他们可以将垃圾袋放在门口
等他早上送报纸的时候
顺便丢进垃圾桶
只是每个月要再多收一美元
他还帮他们照顾宠物
看家护院
浇灌花草
但他从不以小时计费
因为通过其他方式计费能挣到的钱更多
九岁时
达瑞学会了使用爸爸的电脑
他开始学着写广告
同时还不断记下能让小孩挣钱的各种创意
他的好点子越来越多
积累也越来越丰富
妈妈便开始教他记账
这样的话
他就能弄清楚什么时候该找谁收钱了
他还召集了其他小孩来帮忙
把自己收入的一半分给他们
这样一来
他的账户里便有了源源不断的收入
一位出版商注意到了他
说服他写一本书
名字就叫小孩挣钱的二百五十个金点子
这本书成了超级畅销书
而十二岁的达瑞凭借这本书一跃成为了畅销书作家
达瑞成了电视上的常客
许多儿童节目邀请他去当嘉宾
他在电视上表现的落落大方
深受观众的欢迎
所以十五岁时就有了自己的专栏节目
有了节目酬劳和广告收入
他的财富像滚雪球一样增加
十七岁时
他就拥有好几百万美元了
钱钱用一个问题结束了他的故事
你认为在他获得成功的道路上
最关键最重要的是哪个时刻
我被达瑞的故事深深震撼了
我想说
是他第一次登上电视的时候
但如果没有写成畅销书
他就上不了电视
而如果没有挣到很多钱
他也写不出那本书
钱钱打断了我的思考
确实是这样
其实在达瑞集中精力认真的思考他知道些什么
能做什么和拥有什么的时候
他就已经开始迈向成功了
这足以让一个小孩创造出比成年人更多的财富
因为大部分成年人一辈子都在关注他们不知道
不能做
可没有的东西
嗯
这就是自信吧
我终于明白了
可是不知道达瑞的故事在我们这儿是否也能行得通
美国的小孩做到那些肯定要容易的多
钱钱大叫了三声
哇哇哇
我吓坏了
它以前从没有这样叫过
我赶紧环顾四周
看看有没有危险
但什么可疑的东西也没发现啊
我猛的意识到
是我自己又说了不该说的话
我气的恨不得咬断自己的舌头
我又犯了绝不该再犯的错误
又在关注那些自己不在行的事情和没有的东西了
虽然我不住在美国
但在这儿也一定有其他的机会
钱钱满意的欢呼起来
太棒了
现在我们俩都该来片宠物饼干
我赶紧把手伸进口袋
给了钱钱几块饼干
他风卷残云般的就吃光了
忽然之间
我好像充满了勇气
我总会找到办法赚很多钱的
我轻轻挠了挠钱钱的脖子
他可享受了
发出小猫一样的咕噜声
几分钟后
我们一起走回了家
本集播讲完毕
感谢您的收听
下集我们再见