Hip Hop Hooray(Complete version originally performed by Naughty By Nature) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hip hop hooray ho hey ho hey ho hey ho

嘻哈万岁 嘿哟 嘿哟 嘿哟 嘿哟

You drew a picture of my morning

你描绘了我清晨的模样

But you couldn't make my day hey

却无法点亮我的一天 嘿

I'm rockin' and you're yawning

我激情四射 而你却昏昏欲睡

But you never look my way hey

但你从未正眼瞧我 嘿

I'm licking down your darlin'

我以各种方式征服你的心

In every single way hey

在每一个细节上 嘿

Your funny flow is foreign

你那滑稽的flow显得格格不入

And a green card's on the way

绿卡已经在路上

This ain't got sh*t to do with shampoo but watch your head n shoulder

这与洗发水无关 但小心你的脑袋和肩膀

Brother older bold enough to fold ya yo I told ya

老兄够胆量 足以让你屈服 我早就告诉过你

A raid afraid of what I made and played it plus a funky fit

一场突袭 害怕我的创作和演绎 再加上一股狂野的气息

So save your flips and tricks for that music and the monkey bit

所以把你的花招留给音乐和猴子的把戏吧

Triggers from the grilltown illtown

来自Grilltown Illtown的触发

Some ask how it feels now

有人问现在感觉如何

The deal is that we're real so we're still' round

我们的真实让我们依然存在

Don't lamp with a freestyle phantom ain't trying to be handsome

别用即兴说唱来糊弄，我可不想装帅

Shrinking what you're thinking cause I'm vamping

我让你思考的东西都缩水，因为我在炫技

I live and die for hip hop

我为嘻哈而生，为嘻哈而死

This is hip hop for today

这就是今天的嘻哈

I give props to hip hop so

我向嘻哈致敬

Hip hop hooray

嘻哈万岁

Ho hey ho hey ho hey ho

Hey ho hey ho hey ho hey ho

You heard a lot about a brother gaining mo' ground

你听说了很多关于兄弟我越来越有地位的事

Being low down I do the showdown with any little ho round no

我低调行事，但随时准备与任何小角色一较高下

I wanna know who you're believing through your funny reasons

我想知道你是基于什么可笑的理由相信的

Even when I'm sleeping you think I'm cheatin'

即使我在睡觉，你也认为我在欺骗

You said I know you Mr O P P man

你说你知道我是O P P先生

Yo PP man won't only see me man

Yo PP先生可不只是看到我而已

You should've known when I ain't hit it and step

你早该知道，当我未曾涉足时

That I was wit' it a bit not to consider the rep heck

我早已深谙此道，岂会在意那些虚名

I did your partner cause she's hot as a baker

我与你伙伴共舞，只因她如烘焙般火热

Cause I'm naughty by nature not cause I hate ya

我天性顽皮，非因对你心存敌意

You put your heart in a part of a part that spreads apart

你将心投入那逐渐分裂的部分

And forgot that I forgave when you had a spark

却忘记我曾在你闪耀时宽恕

You try to act like something really big is missing

你试图装作某些重要之物缺失

Even though my name's graffiti written on ya kitten

尽管我的名字如涂鸦般刻在你的心头

I love black women always and disrespect ain't the way

我永远热爱黑人女性，不尊重不是我的方式

Let's start a family today

让我们今天就开始组建家庭

Hip hop hooray

嘻哈万岁

Ho hey ho hey ho hey

Ho hey ho hey ho hey ho hey ho

Hip hop hip hip hop hip hip hop hooray

嘻哈 嘻 嘻哈 嘻 嘻哈万岁

There's many hungry hip hoppers

有许多饥渴的嘻哈爱好者

One reason hip hop's tip top today

这就是为什么嘻哈今天如此顶尖

Swerve what ya heard cause I ain't bailing no hay

别听信谣言，我可不会退缩

Ain't chopping no crops but still growing every day

虽不务农，但每天都在成长

Here's a thunder sound from the wonders found

这是来自地下世界的雷鸣之声

From the underground town down the hill

从山下的地下城传来

Feel how illtown drown smiles to frowns

感受这病态城市如何将笑容转为愁容

Snatchin' crowns from clowns beat downs are found

从小丑手中夺取王冠，击败对手

Don't know me don't come around

不了解我的人，别靠近

Tippy tippy pause tippy tippy pause

停停走走，停停走走

Sometimes creepin' up I eat em up

有时悄然接近 我将其吞噬

Your styles are older than Lou rawls

你们的风格比Lou Rawls还要老

Peace to this one and that one and them

向这个、那个还有他们致敬

That way I shout out and I didn't miss one friend

这样我就能大声呼喊 一个朋友都不落下

Fools get foolish neither them or Parker Lewis knew us

愚蠢的人变得可笑 他们和Parker Lewis都不了解我们

You could have crews with shoes and can't step to us

你们可以组队穿鞋 却无法与我们匹敌

Some kitties purr now call me sir too

有些小猫在低语 现在也叫我先生

Looking for her crew

寻找她的队伍

Any trick that diss gets a curfew

任何挑衅都将被禁足

I put on projects for boots step through troops and leave proof

我在项目中为靴子铺路，穿过队伍，留下证据

My problem solver's name is mook

我的问题解决者名叫穆克

I hitting woodies in a hoody

我穿着连帽衫在街区游荡

Peace to josette jobete Jo Jo genae and every hood g

向乔塞特、乔贝特、乔乔、吉娜和每个街头兄弟致敬

That's right my fight is ill

没错，我的战斗是激烈的

Peace goes to L O N S and quest nice smooth cypress hill

向L O N S和奎斯特致敬，还有赛普里斯山

I live and die for hip hop

我为嘻哈而生，为嘻哈而死

This is hip hop of today

这是当今的嘻哈

I give props to hip hop so

我向嘻哈致敬

Hip hop hooray ho hey ho hey ho hey ho hey

嘻哈万岁 嘿哟 嘿哟 嘿哟 嘿哟

Ho hey ho hey ho hey ho

Hip hop hooray ho hey ho

嘻哈万岁 嘿哟

Hip hop hooray ho hey ho hey

嘻哈万岁 嘿哟 嘿哟