00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d305cdce2953e87ca97d4e69211487b.mp3
点击复制
一瞬の奇跡 - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
TME享有本翻译作品的著作权
词：佐藤良成
曲：佐藤良成
こんなことして何の意味があるの？
做这样的事有什么意义呢？
そんな頑張って君は何がしたいの？
那么努力的你究竟想做什么呢？
嬉しい楽しい寂しい悲しい
开心 快乐 寂寞 悲伤
どれも一瞬だけのこと
每种情绪都只是一瞬
ぼくらたくさんたくさん拾って
我们拾起许许多多瞬间
ただ歳とっていく
而年岁只增不减
君一人で何かできるとでも？
你独自一人能做到什么呢？
集まれば力が生まれるとでも？
众人齐心就能其利断金了吗？
嬉しい楽しい寂しい悲しい
开心 快乐 寂寞 悲伤
どれも一瞬だけのこと
每种情绪都只是一瞬
ぼくらたくさんたくさん拾って
我们拾起许许多多瞬间
ただ歳とっていく
而年岁只增不减
ハッピーエンドなんて存在しない
圆满结局并不存在
終わりよければよし
结局是好的就行
そんなことはない
才不可能是这样
嬉しい楽しい寂しい悲しい
开心 快乐 寂寞 悲伤
どれも一瞬だけのこと
每种情绪都只是一瞬
ぼくらたくさんたくさん拾って
我们拾起许许多多瞬间
ただ歳とっていく
而年岁只增不减
嬉しい楽しい寂しい悲しい
开心 快乐 寂寞 悲伤
どれも一瞬だけのこと
每种情绪都只是一瞬
ぼくらたくさんたくさん拾って
我们拾起许许多多瞬间
ただ歳とっていく
而年岁只增不减
愛しい恋しい気持ちいい虚しい
珍贵 眷恋 舒服 空虚
悔しい苦しい恨めしい
后悔 痛苦 憎恨
全て神経細胞間の電気信号なのだ
全都是神经细胞间的电信号罢了
ぼくらたくさんたくさん拾って
我们拾起许许多多瞬间
ただ歳とっていく
而年岁只增不减