지금처럼 (Live) - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
부서진 나의 작은 가슴으로
用我那破碎的小小心脏
이제는 내 모든 것을 말 할 수 있어
现在我可以说出我的一切
사랑의 시작을 내게 가르쳐준
是你教会了我爱的开始
그대를 다시 보내고 싶진 않아
我并不想再次失去你
한참 네게 모질게도 굴던
曾经对你如此残忍的我
내겐 너무나 그 다정했던 이별의 말
对我而言太过深情的离别话语
이젠 나도 변했어 그대 없는 기나긴
现在我也改变了,在没有你的漫长日子里
매일을 후회 없이 살수 있을까
我能否无悔地度过每一天呢
길었던 나의 방황의 끝을
漫长的彷徨终于走到了尽头
이제야 알게 됐어 (네가 준) 기적 같은 사랑
现在终于明白(你给的)像奇迹般的爱
지금처럼만 then I will never cry
只要像现在这样,我就永远不会哭泣
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
还要让你在我心中住到何时
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
在这纷扰的世界里,我们不可能就此结束
I know that we're meant to be
我知道我们注定在一起
그대 발 닿는 곳에 어디라도 내가 항상 서있을 거에요
无论你脚步所至何处 我都会一直守在那里
많은 날들 남아 이별은 아직 이른걸
还有很长的日子,现在说分别还为时过早
지금처럼만 then I will never cry
只要像现在这样,我就永远不会哭泣
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
还要让你在我心中住到何时
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
在这纷扰的世界里,我们不可能就此结束
이별은 내겐 아직 이른걸
离别对我来说还为时尚早
지금처럼만 then I will never cry
只要像现在这样,我就永远不会哭泣
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
还要让你在我心中住到何时
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
在这纷扰的世界里,我们不可能就此结束
I know that we're meant to be
我知道我们注定在一起