Out Of Place (Feat. 우원재 & 식케이) - DJ Wegun/朴宰范/禹元材/Sik-K
词:박재범/우원재/식케이
曲:DJ Wegun/박재범
World turn me so cold
F**k everybody it's just me and my bros
Damn near everybody done sold their soul
Can't think for themselves cause they under control
Feel like I'm a f**kin' dying breed
They seeing only what they wanna see
Acting like they got it figured out
Behind closed doors they can barely breath
요즘 세상 까보면
纵观最近的世界
내가 인간인게 부끄러워
我对人类感到羞愧
다들 욕심쟁이 욕심쟁이
全都是贪心鬼
약자들한테만 강한 건
只会对懦弱的人强悍
That some p***y s**t some p***y s**t
나는 당하고 안굽히지
但我不会屈服
의견은 각자의 자유지만
虽然言论自由 能各抒己见
네 의견이 병신같은 건
但你的意见就像垃圾般
I don't really know what the f**k is goin' on
Everybody be testing me pushing me to do some wrong
Fighting with the strength of GOD not to fall into a somber
So many actors in my space they all deserve an Oscar
난 사랑주며 여기까지 왔어
我分享着爱 来到这里
못되게 변하면 니네 탓
若是变坏就是你们的错
있을 때 좀 표현하고 아껴
有的时候会表达和爱惜
I'm GONE
I'm so sick of everything I just wanna leave this place
Send me off to an island or even better outta space
I be lookin' here and there I don't feel human anyway
More I live the more I realize that everything is fake
Yeah everything is fake
I will never be ok
I'm just feeling outta place
I just gotta get this cake
Huh gossip 논란 f**k
Huh gossip 争议 f**k
너네 가식적이야 너무
你们太虚伪了
새끼들 다 stop it all
崽子们全都 stop it all
너네 작가 mind 없어
你们的编剧没有mind
카피충 넌 카피 빼곤 none
抄袭鬼 你除了抄袭就一无所有
이쁜 착장 이쁜이에 focus
穿着漂亮的衣服 专注于外表
네 친구 분야는 내가 더 pro
在你朋友的领域里 我更敬业
네 힙스터 흉낸 웃겨
你的低腰打扮真是太搞笑了
Huh huh
Black-out 뭘 봐
Black-out 看什么
차트 순위 좆까
打破榜单排名
멋쟁이들이 느껴
帅气的人能感受到
Uhm huh
너네 음악 솔까
你们的音乐只有一种调吗
못해 구별
无法区分
그놈이 다 그놈인 줄
还以为那家伙都是那家伙
Huh
Huh
넌 외제차 월세
你的进口车月租
난 국산차 UN Village에다 박아
是我国产车停在UN Village的月租(注:UN Village是首尔的高级别墅和公寓密集地区)
My life is like a VR
눈 가리고 아웅
自欺欺人
다 작아 보여 간판
门面看起来都很弱
Huh huh huh
한참 뒤여 넌
你在一段时间后
잠깐 uh
等下 uh
다시 넌 왜 참견이여
你为何又来掺和
My purpose is 돈
My purpose is 钱
장난이여
开玩笑的
F**k your swag yeah
F**k your track yeah
Yeah black-out
B***h you just fake
Uhm now I just wanna skate
I'm just feeling outta place
Just gotta be chill baby
S**t I know how you feel
엎어졌다며 그 deal
那个交易不是打翻了吗
난 성사시켜
让我成功吧
따내버려 불가능한 듯만 해 보였던 일
看似不可能的事情
And show you what is real
소화불량인 너희들에 비해
与消化不良的你们相比
나는 옷걸이 태가 달라 uh
我的衣架就与众不同 uh
그런 기념으로 부모님께 shout out uh
作为纪念 送给父母 shout out uh
난 네 머리 윌 돌고 있는 choppa
我是围着你脑袋转的choppa
OFF WHITE 신상 price tag popper uh
OFF WHITE 身上的price tag popper uh
New arrival from Prada
Rockin' new AMBUSH in Yokohama
M-flo 새 비디오에 Verbal이랑 나와 uh
M-flo 在新的视频里和Verbal一起出现 uh
Take my whole label H1GHR
Yeah my whole label is fire
Kurt Cobain Nirvana
맨날 받아 떡 하나
整天收到一个糕
왜냐 haters around me
因为 haters around me
예전에는 I was hidin'
在以前 I was hidin'
Haters trynna find me
이젠 상관없어 know I mean
现在没关系了 know I mean
왜냐 Seoul's on me
因为 Seoul's on me
나에 대해 말하자면 엄밀히
对于我严格来说
One and f**kin' only
그게 제일 중요한 논리
那是最重要的理论
난 monopoly monopoly
我monopoly monopoly
Don't you worry don't you worry
그래 다들 걱정 시작해야 돼
是啊 大家都要开始担心了
당연한 성공은 없어 의아해야 돼
没有理所当然的成功 要感到惊讶
더 더 많은 걸 보고 싶다면
若是想见识更多的东西
지금의 나를 따라와 오고 싶다면
跟随着现在的我 想来的话
No more joking around 난 장난치지 않아
No more joking around 我没有开玩笑
난 나만 믿어 아무도 믿지 않아
我只会相信我自己
B***h