바라보며 (Original Ver.) - SS501
정말 고마웠었어 너의 미소가
真的非常感谢 你的微笑
따뜻한 너의 눈빛이
你温暖的目光
이렇게 지쳐있던 내 아픈
曾静静包容着已如此疲惫不堪的
눈물을 조용히 감싸주던 너
我痛苦泪水的那个你
너를 사랑해 이젠 말할게
我爱你 如今我要说出口
아픈 너의 눈물을 내가 함께 해줄게
你的痛苦泪水将会有我的陪伴
내게 기대어 눈을 감을 때
当你靠在我身上闭上眼睛的时候
그 땐 널 내가 지킬게
那个时候我会守护着你
이젠 너의 아픔도 너의 기쁨도
现在无论是你的痛苦 还是你的欢乐
곁에서 함께 해줄게
我都会陪伴在左右
순간의 시간속에 함께 한 행복
因为我们幸福的每一瞬间
영원히 남을테니까
都将会留存到永远
너를 사랑해 이젠 말할게
我爱你 如今我要说出口
아픈 너의 눈물을 내가 함께 해줄게
你的痛苦泪水将会有我的陪伴
내게 기대어 눈을 감을 때
当你靠在我身上闭上眼睛的时候
그 땐 널 내가 지킬게
那个时候我会守护着你
그 땐 널 내가 지킬게
那个时候我会守护着你