인사 - MeloMance
词:김민석(멜로망스)
曲:정동환(멜로망스)
编曲:정동환(멜로망스)
웃고 떠들던 날들
嬉闹的时光
두 손을 잡아준 채로
握住双手
너의 행복을 빌어주었던
祈祷你的幸福
사소한 기쁨
那琐碎的喜悦
그게 우릴 채워줬고
那喜悦将我们填满
설레임으로 잠들던 날들
兴奋睡着的日子
누구나 다 할 수 있는 일이라
这是谁都能做到的事情
흔하다 생각하겠지만
虽然我会觉得很常见
When I'm thinkin' bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
那茫茫人海中的一个人 对我来说
전부가 되었단 말을 이제 알아서
就是全部 那句话我现在才明白
When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
曾觉得很常见的我们的模样
너와 내 전부가 될 거야
会成为你和我的一切
작다고 여긴 뻔하다 얘기했었던
虽然认为是渺小 很老套的说辞
그 마음들이 때론 모든 걸
那心意有时就是一切
잊게 할 만큼 너무 큰일들이 되고
会成为让人忘记的大事
어느새 우린 전부가 되었지
不知不觉间成了一切
누구나 다 알 수 있는 일이라
这是谁都能做到的事情
흔하다 생각했겠지만
虽然我会觉得很常见
When I'm thinkin' bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
那茫茫人海中的一个人 对我来说
전부가 되었단 말을 이제 알아서
就是全部 那句话我现在才明白
When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
曾觉得很常见的我们的模样
너와 내 전부가 될 거야
会成为你和我的一切
When I'm thinkin' bout you
내게 꼭 들어맞는 한 사람
非常适合我的一个人
그 사람이 있단 말을 알 것 같아서
我好像知道有那个人存在
When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 사랑 이야기가
曾经认为很常见的爱情故事
이젠 나의 전부야
现在是我的全部
When I'm thinkin' bout you
많은 사람 중 한 사람 내게
那茫茫人海中的一个人 对我来说
전부가 되었단 말을 이제 알아서
就是全部 那句话我现在才明白
When I'm thinkin' bout you
흔하다고 생각했던 우리 모습이
曾觉得很常见的我们的模样
너와 내 전부가 될 거야
会成为你和我的一切