TEAR PHONK - 7CEAN/SEVENOP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:7CEAN/SEVENOP
曲:7CEAN/SEVENOP
制作人:7CEAN/SEVENOP
「おはよう世界」もう飽きちゃった
“早安世界” 我已经腻了
膝上17cmチェックスカート
膝上十七厘米的格子短裙
可愛くないから痛かった
因为不够可爱 所以好痛啊
求めてる いいねのハート
渴望着 那个点赞的红心
「おはよう世界」もう飽きちゃった
“早安世界” 我已经腻了
真っ白シャツにリボンをつけて
纯白衬衫 系上蝴蝶结
可愛くないと意味が無いの
不可爱的话 就毫无意义啊
忘れないで私のこと
别忘了我呀 请记住我
「おはよう世界」 こないリプライ
“早安世界” 迟迟不来的回复
ねむいだるいなにもしたくない
好困 好累 什么都不想做
薄いビニールみたいな関係
像薄薄的塑料膜一样的关系
友達が欲しいのインターネット
好想要朋友啊 在这互联网上
私の事何も知らないくせに (you don't know)
明明对我一无所知 (你根本不了解)
みんないつかは
反正大家总有一天
いなくなっちゃうんでしょ?
都会消失不见的对吧?
モザイク処理
打上马赛克
消えちゃいたいこの思い
好想消失 这份心情
淡い期待 込めてのログイン
怀着微弱的期待 登录上线
鏡よ鏡よ 教えて
魔镜啊魔镜 请告诉我
鏡よ鏡よ もう見ないで
魔镜啊魔镜 别再看着我了
鏡よ鏡よ 教えて
魔镜啊魔镜 请告诉我
鏡よ鏡よ 自信がないって
魔镜啊魔镜 我说我没自信啊
「おはよう世界」もう飽きちゃった
“早安世界” 我已经腻了
膝上17cmチェックスカート
膝上十七厘米的格子短裙
可愛くないから痛かった
因为不够可爱 所以好痛啊
求めてる いいねのハート
渴望着 那个点赞的红心
「おはよう世界」もう飽きちゃった
“早安世界” 我已经腻了
真っ白シャツにリボンをつけて
纯白衬衫 系上蝴蝶结
可愛くないと意味が無いの
不可爱的话 就毫无意义啊
忘れないで私のこと
别忘了我呀 请记住我
「おはよう世界」もう飽きちゃった
“早安世界” 我已经腻了
膝上17cmチェックスカート
膝上十七厘米的格子短裙
可愛くないから痛かった
因为不够可爱 所以好痛啊
求めてる いいねのハート
渴望着 那个点赞的红心
「おはよう世界」もう飽きちゃった
“早安世界” 我已经腻了
真っ白シャツにリボンをつけて
纯白衬衫 系上蝴蝶结
可愛くないと意味が無いの
不可爱的话 就毫无意义啊
忘れないで私のこと
别忘了我呀 请记住我