1.000.000 Lightyears - Amaranthe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stop and let my mind reflect and capture my emotions
停下脚步 让思绪沉淀 捕捉内心波澜
Run towards the end just to appraise your devotion
奔向终点 只为见证你虔诚的奉献
Steal adrenaline is what I need to keep on moving
窃取肾上腺素 是我继续前行的燃料
Fight to let them now that I'll do anything to prove it
奋力抗争 只为向世人证明我的决心
You run you steal and won't give up a fight
你奔跑 你掠夺 永不言弃
Stop me your illusion might reflect your past
阻止我吧 你的幻象或许映照着过往
And now you want it back
如今你却想要重拾
I run through time and space
我穿越时空的阻隔
See the world from afar
遥望这世界浩瀚无垠
Where my journey turns into a race
我的征途化作竞逐的轨迹
I will roam the earth
我将踏遍山河万里
And I'll conquer the stars
终将星辰尽握掌心
IF you have one thousand reasons to stay
纵有千般理由让你停留
THEN I'll be one million lightyears away
我仍奔赴百万光年外的宇宙
Fall into a void and rumble round among deception
坠入虚妄漩涡 在欺瞒中颠沛沉浮
Hide behind the curtain to deny these accusations
藏身帷幕之后 拒绝所有指控缘由
Stay just so the world could see you leave in desperation
驻足片刻 让世界见证你绝望离去
Fly towards the sun this is the countdown to extintion
飞向太阳 这是走向灭亡的倒计时
You fall you hide afraid to lose your life
坠落躲藏 恐惧失去生命
You stay but just so you could fly astray
停留只为能迷失方向远航
A million miles away
跨越百万英里之遥
I run through time and space
我穿越时空的阻隔
See the world from afar
遥望这世界浩瀚无垠
Where my journey turns into a race
我的征途化作竞逐的轨迹
I will roam the earth
我将踏遍山河万里
And I'll conquer the stars
终将星辰尽握掌心
If you have one thousand reasons to stay
纵有千般理由停留原地
Then I'll be one million lightyears away
我仍奔赴百万光年外的远方
Can't stay a lie perfected it's so bizarre
无法忍受精心编织的荒诞谎言
You stay and pray for wonders
你驻足祈祷奇迹降临
To deny it all
却对真相视而不见
I run through time and space
我穿越时空的阻隔
See the world from afar
遥望这世界浩瀚无垠
Where my journey turns into a race
我的征途化作竞逐的轨迹
I will roam the earth
我将踏遍山河万里
And I'll conquer the stars
终将星辰尽握掌心
IF you have one thousand reasons to stay
纵有千般理由让你停留
Then I'll be one million lightyears away
我仍奔赴百万光年外的远方
I run through time and space
我穿越时空的阻隔
See the world from afar
遥望这世界浩瀚无垠
Where my journey turns into a race
我的征途化作竞逐的轨迹
I will roam the earth
我将踏遍山河万里
And I'll conquer the stars
终将星辰尽握掌心
IF you have one thousand reasons to stay
纵有千般理由让你停留
Then I'll be one million lightyears away
我仍奔赴百万光年外的远方