00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d6098dd16aee68c50fdbb8ef0a76007.mp3
点击复制
Every Soul Needs Seoul - 범키/Horim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BUMKEY
曲：BUMKEY/Takey/Hong Di
制作人：BUMKEY
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
한 번쯤은 come through yeah
偶尔也来看看吧 yeah
Late night on the river
深夜漫步在汉江边
Oh feel it in your soul um
噢 发自内心地去感受
불빛 따라 걸어 no place like this
别处无可比拟
처음인데 somehow
不知为何
Feel like you've been here before
却像早已在此停留
Don't think twice just ride
别再犹豫 随心出发
이 밤 위를 glide 여긴 네가 있어야 할 곳
在这夜色中穿梭
You should come through once
你应该过来坐坐
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
Feel it in your bones
那是刻进骨子里的共鸣
여기 편안하게
You're not alone
你并不孤单
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
Write it in your soul
将其铭刻在灵魂深处
너의 삶 한 페이지
We make it gold
让这一刻变得灿烂夺目
Different faces in the light
灯火下 映照着不同的脸庞
We don't need names
我们无需知晓姓名
스쳐가는 순간도 we feel the same
也能感同身受
너의 삶 한 페이지 we paint it gold
将其染上金色光芒
이 도시의 이야기 never gets old
永远新鲜 历久弥新
No plans tonight 흐르는 대로 ride
今晚暂无计划 随心而行
어서 와 don't be late you'll be alright
别迟到了 一切都会好起来
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
Feel it in your bones
那是刻进骨子里的共鸣
여기 편안하게
You're not alone
你并不孤单
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
Write it in your soul
将其铭刻在灵魂深处
너의 삶 한 페이지
We make it gold
让这一刻变得灿烂夺目
No map no plans 발길 닿는 대로
没有地图 亦无计划
이 도시의 rhythm taking you home
这座城市的律动 会带你归家
Under neon skies you'll be alright
在霓虹映照的天空下 你会安好
Every soul every night
每一个灵魂 每一个夜晚
Seoul feels right
首尔的一切都恰到好处
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
Now you already know
现在你已心领神会
여기 기억으로 남아
Oh take it slow
噢 慢下脚步
Every soul needs Seoul
每个灵魂，都需要首尔的慰藉
Ohh never let it go
噢 永远不要放手
이 밤이 지나도
We still glow
我们依然闪耀