Scene 3 - Nehmt euch in acht! - Wiener Philharmoniker (维也纳爱乐乐团)/Georg Solti (乔治·索尔蒂)/George London (乔治·伦敦)/Gustav Neidlinger (古斯塔夫·内德林格)

Composed by：Richard Wagner

Nehmt euch in Acht Alberich naht

Sein' harren wir hier

Hieher Dorthin Hehe Hoho

Träges Heer Dort zu Hauf schichtet den Hort

Du da hinauf Willst du voran

Schmähliches Volk Ab das Geschmeide

Soll ich euch helfen

Alle hieher

He wer ist dort

Wer drang hier ein

Mime zu mir Schäbiger Schuft

Schwatztest du gar mit dem schweifenden Paar

Fort du Fauler

Willst du gleich schmieden und schaffen

He An die Arbeit

Alle von hinnen Hurtig hinab

Aus den neuen Schachten schafft mir das Gold

Euch grüßt die Geißel grabt ihr nicht rasch

Daß keiner mir müßig bürge mir Mime

Sonst birgt er sich schwer

Meiner Geißel Schwunge

Daß ich überall weile wo keiner mich wähnt

Das weiß er dünkt mich genau

Zögert ihr noch

Zaudert wohl gar

Zitt're und zage gezähmtes Heer

Rasch gehorcht des Ringes Herrn

Was wollt ihr hier

Von Nibelheims nächt'gem Land

Vernahmen wir neue Mär'：

Mächt'ge Wunder wirke hier Alberich

Daran uns zu weiden

Trieb uns Gäste die Gier

Nach Nibelheim führt euch der Neid：

So kühne Gäste glaubt kenn' ich gut

Kennst du mich gut kindischer Alp

Nun sag wer bin ich daß du so bell'st

Im kalten Loch da kauernd du lag'st

Wer gab dir Licht und wärmende Lohe

Wenn Loge nie dir gelacht

Was hülf' dir dein Schmieden

Heizt' ich die Schmiede dir nicht

Dir bin ich Vetter und war dir Freund：

Nicht fein drum dünkt mich dein Dank

Den Lichtalben lacht jetzt Loge der list'ge Schelm

Bist du Falscher ihr Freund

Wie mir Freund du einst warst：

Haha mich freut's

Von ihnen fürcht' ich dann nichts

So denk' ich kannst du mir trau'n

Deiner Untreu trau' ich

Nicht deiner Treu'

Hohen Muth verleiht deine Macht

Grimmig groß wuchs dir die Kraft

Siehst du den Hort

Den mein Heer dort mir gehäuft

So neidlichen sah ich noch nie

Das ist für heut' ein kärglich Häufchen

Kühn und mächtig soll er künftig sich mehren

Zu was doch frommt dir der Hort

Da freudlos Nibelheim

Und nichts für Schätze hier feil

Schätze zu schaffen

Und Schätze zu bergen

Nützt mir Nibelheims Nacht

Doch mit dem Hort in der Höhle gehäuft

Denk' ich dann Wunder zu wirken：

Die ganze Welt

Gewinn' ich mit ihm mir zu eigen

Wie beginnst du Gütiger das

Die in linder Lüfte Weh'n

Da oben ihr lebt lacht und liebt：

Mit gold'ner Faust euch Göttliche fang' ich mir alle

Wie ich der Liebe abgesagt

Alles was lebt soll ihr entsagen

Mit Golde gekirrt nach Gold

Nur sollt ihr noch gieren

Auf wonnigen Höh'n

In seligem Weben wiegt ihr euch

Den Schwarzalben verachtet ihr ewigen Schwelger

Habt Acht

Habt Acht

Denn dient ihr Männer erst meiner Macht

Eure schmucken Frau'n

Die mein Frei'n verschmäht

Sie zwingt zur Lust sich der Zwerg

Lacht Liebe ihm nicht

Ha ha ha ha

Habt ihr's gehört

Habt Acht

Habt Acht vor dem nächtlichen Heer

Entsteigt des Niblungen Hort

Aus stummer Tiefe zu Tag