00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d6957b48ea5db81c5d5d97fc95e4dd2.mp3
点击复制Mind's Silence - 艾琳
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：艾琳
Composed by：艾琳
I've been doing what they tell me
我一直按照他们的指示行事
Tell me
告诉我
Following every lead
追随每一条线索
But the quiet inside me's still elusive
但内心的平静依然难以捉摸
Like a ghost in the night it can't be read
就像夜晚的幽灵无法被解读
I've tried to meditate find some peace
我尝试冥想以寻找一些安宁
But my thoughts keep on fleecing
但我的思绪却不断逃离
And yoga journaling nothing seems to ease
瑜伽和日记都无法缓解我的焦虑
My-diary's-full pages soaked in fear's bleaching
我的日记本里写满了恐惧的印记
My-diary's-full pages soaked in fear's bleaching
我的日记本里写满了恐惧的印记
My-diary's-full pages soaked in fear's bleaching
我的日记本里写满了恐惧的印记
When darkness descends and I'm left alone
当黑暗降临，我独自一人
Alone alone
孤独，孤独
The unknown wraps me in its cold embrace
未知将我紧紧拥抱
A maze with no exit I'm lost in this race
在这场没有出口的迷宫中，我迷失了方向
A flood that's overwhelming gates left wide open to face
洪水汹涌而来，大门敞开直面
Alone
孤独
Wish I could turn it off and it would shut up
但愿我能关掉它，让它闭嘴
I don't wanna stay in this endless loop
我不想陷入这无尽的循环
I wish it was quiet just for a while
我希望它能安静片刻
But my mind's a tornado spinning out of control
但我的思绪如龙卷风般失控
Yeah I'm Rapunzel tangled in my own thoughts so deep
是啊，我像长发公主般深陷自己的思绪
No peace in my mind it's a never-ending creep
心中毫无宁静，只有无尽的蔓延
Wish I could turn it off and it would shut up
但愿我能关掉它，让它闭嘴
I don't wanna stay in this endless loop
我不想陷入这无尽的循环
I wish my mind would shut up let me breathe
希望我的大脑能安静下来让我呼吸
This constant chatter it's suffocating me
这不断的唠叨让我窒息
I don't wanna stay in my mind
我不想待在我的脑海里
Overthinking every night every dream
每个夜晚每个梦都在过度思考
I need a moment of clarity
我需要一个清晰的时刻
To break free from this insanity
来摆脱这种疯狂
But it's like I'm trapped in a web of my own making
但我仿佛被困在自己编织的网中
Trying to find my way out but it's all just shaking
试图找到出路 但一切都在摇晃
I'm reaching for the light to break through the haze
我伸手去触碰那穿透迷雾的光
To silence the noise and find my way back to grace
只为平息喧嚣 找回内心的宁静
It's a battle within a war I must win
这是一场内心的战役 我必须赢下
To quiet the mind and let love in
只为让心灵安静 让爱进入
I wish it was quiet just for a moment's grace
我多希望能有一刻的宁静
But my mind's a hurricane raging out of space
但我的思绪却如飓风般狂乱不止
Yeah I'm Rapunzel longing for release from this cage
是的，我是长发公主，渴望从这牢笼中解脱
No peace in my mind it's a relentless page
我的心中没有平静，只有无尽的折磨
Wish I could turn it off and it would shut up
但愿我能关掉它，让它闭嘴
I don't wanna stay in this endless tumultuous cup
我不想留在这无尽的混乱中
I wish my mind would shut up oh so much
我多么希望我的思绪能停下来
I don't wanna stay in this mind-made rut
我不想被困在这自设的困境中
I wish my mind would shut up let me be
我多么希望我的思绪能停下来，让我自由
In silence I'll finally find my key
在寂静中我终于找到了我的钥匙
I wish my mind would shut up shut up
我希望我的思绪能够安静下来，安静下来