Fotheringay (Acoustic Version) - Fairport Convention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How often she has gazed from castle windows o'er
多少次她倚窗凝望城堡之外
And watched the daylight passing within her captive wall
看日光在囚墙内流转徘徊
With no-one to heed her call
无人回应她的呼唤
The evening hour is fading within the dwindling sun
暮色在渐沉的夕阳中褪散
And in a lonely moment those embers will be gone
孤独时刻连余烬都将黯淡
And the last of all the young birds flown
最后一只雏鸟也飞向远方
Her days of precious freedom forfeited long before
珍贵的自由早已拱手相让
To live such fruitless years behind a guarded door
在重重守卫下虚度年华
But those days will last no more
但那些日子终将逝去
Tomorrow at this hour she will be far away
明日此时她将远行
Much farther than these islands
越过群岛与孤寂
Or the lonely fotheringay
远离这樊笼之地