そっと、おやすみ (Remastered 2022) - 矢沢永吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山川啓介
曲:矢沢永吉
今日まで生きて
能活到今天
本当に良かった
真的太好了
あなたは唇を
你颤抖着双唇
ふるわせ言った
轻声对我诉说
Sleep tight in my arms
在我的怀抱中安心沉睡
都会の風に
在都市的冷风中
すさんだ心を
让彼此饱经风霜的心
暖め合いながら
相互温暖着共度时光
暮らそう my love
我的爱人 一起生活吧
Sleep tight
安心沉睡吧
In my arms
在我的怀抱中
ぬくもり ひとつしか
虽然我只能给予你
やれないけれど
这唯一的温暖
Sleep tight in my arms
在我的怀抱中安心沉睡
悲しみばかり
那双目睹了太多悲伤
見てきた その目を
布满沧桑的眼睛
静かに閉じて my love
请轻轻闭上我的爱人
眠るといい
就这样入眠吧
Sleep tight
安心沉睡吧
In my arms
在我的怀抱中