석촌호수 (With. 예람, 천용성) (The Lake) (石村湖) - 이권형(李权迥)/예람 (Ye Ram)/천용성
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이권형/예람/천용성
曲:이권형/예람/천용성
编曲:이권형
You work near on the lake
你在湖边工作
All day you see the lake
整日望着湖面
Oh I really liked that skyline
哦,我真的很喜欢那天际线
But I don't know why
但我不知道为什么
I feel gray color or something
我感到一种灰色或类似的感觉
Maybe it's related to your life
或许这与你的生活有关
This lake is gray
这湖水是灰色的
Is this the color of life
这就是生活的颜色吗
그 컬러가 슬퍼질 때
当那色彩变得忧伤时
The colors are music
色彩如同音乐
Maybe it's the rhythm of life
也许这就是生命的节奏
난 바라보네보네
我凝视着
川が隠れてる
よく知らない湖の物語
派手な春が始まったのに
何か寂しい色ばかり
This lake is fall
这片湖泊已入秋
Is this the color of life
这就是生活的颜色吗
그 컬러가 깊어질 때
当那颜色变得更深时
The colors are music
色彩如同音乐
Maybe it's the rhythm of life
也许这就是生命的节奏
난 춤을추네추네
我跳着舞,跳着舞
여기는 예전에 강이었대요
这里曾经是一条河
오는 길 지하철에서 찾아봤어요
在回来的地铁上我寻找过它
야구잠바를 입은 사람들 틈에서
在穿着棒球夹克的人群中
쓸모 없는 농담을 생각했어요
我想起了一些无用的玩笑
여기는 예전에 강이었대요
这里曾经是一条河
오는 길 지하철에서 찾아봤어요
在回来的地铁上我寻找过它
야구잠바를 입은 사람들 틈에서
在穿着棒球夹克的人群中
쓸모 없는 농담을 생각했어요
我想起了一些无用的玩笑
This lake is blue
这片湖水湛蓝
Is this the color of life
这就是生活的颜色吗
그 컬러가 잊혀질 때
当那颜色被遗忘的时候
The colors are music
色彩如同音乐
Maybe it's the rhythm of life
也许这就是生命的节奏
난 노래하네하네
我在歌唱啊歌唱