00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6da20b7d3c299d0df583a4ea8e10b7fe.mp3
点击复制NO DAY - 姜丹尼尔KANGDANIEL
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：KANGDANIEL
Composed by：KANGDANIEL/BIBLEIN
Arranged by：BIBLEIN
Produced by：KANGDANIEL/BIBLEIN
하품 넣을까?
打个哈欠吧
Woke up late forgot the day
迟迟醒来 忘了今天是星期几
Checked my phone then threw it away
看了眼手机 随后就扔到一边
Stuck in a daze hair a mess
睡意朦胧 头发一团糟
Still showed up more or less
多少出去露个面吧
Tried a bit then let it slide
短暂地努力一下 然后随它去吧
AirPods in just played some sound
戴上耳机 让音乐当背景
Stared too long at my own face
盯着自己的脸 发了很久的呆
Didn't rush just played it safe
不必匆匆忙忙 慢慢来就好
I keep walking head half clear
我半梦半醒地走着
Kinda tired most of the year
一年到头总是昏昏沉沉
Some thoughts come then disappear
灵光乍现 然后消失不见
Don't hold on they're never near
不必挽留 它们从不停留
I've been tired but I'm still movin'
我很累 但还在继续走
Had no plans but I kept doin'
漫无目的 但也没放弃
Drank some coffee took a walk
喝点咖啡 出去散散步
Didn't talk much just overthought
没太多话 但脑子却转个不停
I've been weird I've been quiet
我举止怪异但安静不语
Didn't text back just stayed silent
不回消息 保持静默
Could've gone a thousand ways
本可以有千万种选择
But I'm still here and that's okay
但我选择无为而治 这样就很好
Saw a yacht float down my feed
看到有人给我刷了一艘游艇
Swiped down not what I need
直接划走 我根本不在乎
Got dressed up to feel less stuck
打扮一下 赶走点困意
Opened my notes then hit Unplug
打开备忘录 点击离线
Took a breath still felt the stress
深呼吸 依然压力满满
Checking mirrors still not impressed
照照镜子 依然不太满意
Stepping out no clue what day
走出家门 不知道今夕是何年
Kinda drifting feels like halfway
随波逐流 仿佛飘在半空中
I'm still moving not quite clear
我继续向前走 但却漫无方向
Breathing slow but getting near
放慢呼吸 但却濒临崩溃
Some thoughts come then disappear
灵光乍现 然后消失不见
Let them float they're barely here
随他们去吧 它们根本不会停留
I've been tired but I'm still movin'
我很累 但还在继续走
Had no plans but I kept doin'
漫无目的 但也没放弃
Drank some coffee
喝点咖啡
Took a walk
出去散散步
Didn't talk much just overthought
没太多话 但脑子却转个不停
I've been weird I've been quiet
我举止怪异但安静不语
Didn't text back just stayed silent
不回消息 保持静默
Could've gone a thousand ways
本可以有千万种选择
But I'm still here and that's okay
但我选择无为而治 这样就很好
Stayed up too late but slept in light
熬夜不睡 就算睡着也很容易醒
Didn't feel wrong didn't feel alright
无所谓错 但心情却很糟
Wore that hoodie 4days straight
一件卫衣连穿四天
Guess that's just my kind of state
这就是我的日常
Heard some noise but tuned it out
自动屏蔽外界的声音
Let the world keep spinning loud
让这个世界喧嚣去吧
Didn't win but didn't lose
没赢但也没输
Yeah I'm still here and that's okay
我还活着 这样就不错
Some days slow and some too fast
有时度日如年 有时时光飞逝
(Too fast)
时光飞逝
None of them are made to last
一切都不长久
(To last)
注定无法长久
I don't know what's on the way (oh)
我看不清未来
But I'll wait for a better day (oh)
但我依然心怀期待
Nothing big you know (just)
没什么大不了的
I think I'll be alright (yeah)
我想我会没事的
I've been tired but I'm still movin' (movin')
我很累 但还在继续走
Had no plans but I kept doin' (kept doin')
漫无目的 但也没放弃
Drank some coffee took a walk
喝点咖啡 出去散散步
Didn't talk much just overthought
没太多话 但脑子却转个不停
(Just overthought)
胡思乱想
I've been weird I've been quiet
我举止怪异但安静不语
Didn't text back just stayed silent
不回消息 保持静默
Could've gone a thousand ways
本可以有千万种选择
But I'm still here and that's okay
但我选择无为而治 这样就很好
Stayed up too late
熬夜不睡
(Stayed up too late)
熬夜不睡
But slept in light
就算睡着也很容易醒
Didn't feel wrong
无所谓错
Didn't feel alright
但心情却很糟
(Didn't feel alright)
心情很糟
Wore that hoodie four days straight (straight)
一件卫衣连穿四天
Guess that's just my kind of state
这就是我的日常
Heard some noise but tuned it out
自动屏蔽外界的声音
(Yeah yeah yeah)
Let the world keep spinning loud
让这个世界喧嚣去吧
(Ya ya ya)
Didn't win but didn't lose
没赢但也没输
(Nah nah nah)
Yeah I'm still here and that's okay
我还活着 这样就不错
(Okay)
还不错