Mona Lisa - Porter Robinson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Porter Robinson/Angel Prost/Lulu Prost
Composed by:Porter Robinson/Angel Prost/Lulu Prost
Produced by:Porter Robinson/Frost Children
I I I
我 我 我
I like the way you look around me
我沉醉于你凝望我的模样
When the world's still
当世界归于寂静
I just don't care
我亦毫不在意
Ah
I love the way you're not insulted
我深爱你这份从容
When everyone stares
当众人投来目光
I just don't care
我亦毫不在意
Delicate is all you are
你的一切都如此精致美好
You're all I want to see
你是我眼中唯一的风景
I I I
我 我 我
Mona Lisa darling
蒙娜丽莎 亲爱的
You're still a starlet
你仍是那颗璀璨新星
Any minute I'll wait for you
每一分钟我都愿为你守候
And I least I saw it
至少我曾真切看见
Mona Lisa darling
蒙娜丽莎 亲爱的
Any minute I'll wait for you
每一分钟我都愿为你守候
I I I
我 我 我
I like the way you do your make-up
我迷恋你妆容的模样
It's just so sweet
如此甜美动人
I know you do it for me
我知道你是为我而妆扮
And everybody else surrounds
尽管众人环绕
You but you never leave
你却从未离去
I know you wait for me
我知道你在等我
All in all you're all I want
你是我想要的全部
I want what's underneath that heart
我渴望触碰你的真心
Mona Lisa darling
蒙娜丽莎 亲爱的
You're still a starlet
你仍是那颗璀璨新星
Any minute I'll wait for you
每一分钟我都愿为你守候
And I least I saw it
至少我曾真切看见
Mona Lisa darling
蒙娜丽莎 亲爱的
Any minute I'll wait for you
每一分钟我都愿为你守候
You
你
You
你
Anything is anything
世间万物皆虚无
You're everything to me
唯有你是我的全部
'Cause I remember everything
因为我记得所有点滴
Do you remember me
你可还记得我
Am I just one more
我是否只是又一个
Face to the door
被拒之门外的过客
What's it all for
这一切究竟为何
I'm taking you home
我仍要带你回家
Too late blood on my face
为时已晚 鲜血染面
What can I say
我还能说什么
I'm taking you home
我仍要带你回家
One more face to the door
再多一次叩门又如何
What's it all for
这一切究竟为何
I'm taking you home
我仍要带你回家
Too late blood on my face
为时已晚 鲜血染面
What can I say
我还能说什么
I'm taking you home
我仍要带你回家
One
唯一
Mona Lisa darling
蒙娜丽莎 亲爱的
One more f******
最后一次
Face to the door
被拒之门外的过客
One
唯一
Mona Lisa darling
蒙娜丽莎 亲爱的
One more f******
最后一次
Face to the door
被拒之门外的过客
Woah Mona Lisa darling
噢 蒙娜丽莎 亲爱的
You're still a starlet
你仍是那颗璀璨新星
Any minute I'll wait for you
每一分钟我都愿为你守候