00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6db8351ea71c3ac37fe3388f734c1d90.mp3
点击复制カギロイ - 電気式華憐音楽集団 (でんきしきかれんおんがくしゅうだん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
路地裏の隅輝く噴水の奥光の
后巷角落里闪耀的喷泉深处光芒中
トンネル
隧道
抜けたその先泉の上に
穿越之后在泉水上方
浮かぶ名も
浮现着无名
無き死者の城
死者的城池
叶わぬ願いと知りながら愚かに
虽明知是无法实现的愿望仍愚昧地
幾度も願う
反复祈求
窓辺に腰をおろして呟く
坐在窗边喃喃自语
嗚呼会いたいよ
啊 好想见你
碧の姫は嘆き王冠の輪に
碧之公主哀叹着向王冠之环
嵌め込まれた翡翠の
嵌入翡翠石
石を翳し彼にこう告げた
对其如此宣告
気づかれてはいけない
千万不可被发现
一夜の間生き返った僕は
仅苏醒一夜的我
一目散に
拼命朝着
少女の
少女所在
もとへ最期の刻会え無かった事
奔去 最终未能相见的遗憾
後悔してるんだ
仍在心中萦绕
乾いた風に踊って
在干燥的风中起舞
揺れ動く窓辺の
摇曳晃动的窗边
レースに
蕾丝
月の光が差し込み
沐浴着月光
君の寝顔を優しく照らし続けた
温柔照亮你安睡的脸庞
僕はいつも窓に
我总坐在窗边
腰をおろして君の声を
静静聆听你的声音
聞いてた
虽然再也听不到
二度と聞け無いけれど
但会留下我的护身符
代わりに僕の
愿你睁开眼时
御守置いてゆくよ
不再流泪
目が覚めても
即使我已然离去
君が泣かないように
希望你能保持笑颜
ありがとう
谢谢
僕のもと来てくれて嬉しかった
你的到来曾让我满心欢喜
届けて
传递这份
いつまでも君の事忘れないよ
永不忘怀的思念
微かな声に目を覚ます
被细微声响唤醒
いつか会おう
约定重逢之日
伝う涙何故か頬の途中で
流淌的泪水为何在脸颊中途
拭き取られていたたまゆらゆらり
被轻轻拭去 烛影摇曳间
窓辺の椅子には
窗边的座椅上
真っ黒な猫ヒゲと深紅のリボン
黑猫胡须与深红缎带静置