Whatever - Promo Only
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't believe I put up you
难以置信我曾如此容忍你
Gave you the world and still got no love
倾尽所有却换不来真心
You took my heart for granted
你将我的爱视作理所当然
It's too late you will never get another chance
为时已晚 再没有重来的机会
Used to be so into you
曾经为你痴狂
But now you'll see I'm over you
如今你看 我已彻底放下
Don't want to make the same mistake anymore no
不愿再犯同样的错 绝不
Now I'm like whatever eva
现在的我 早已无所谓
I don't really care how you feel
你的感受 我已毫不在意
How you feel
你的感受
How you feel
你的感受
How you feel
你的感受
I thought it was forever eva
曾以为会是永恒
But now I know your love wasn't real
如今才懂 你的爱虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Baby it's whatever
宝贝 真的无所谓了
Oohh
Bet you never saw this side of me no
你肯定没见过我这一面吧
You look like my ex girl to me
你看起来就像我的前任
I should have been a little smarter
我本该更聪明些的
What goes around comes back around harder
因果轮回 报应不爽
I used to be so into you
曾经对你一往情深
But now you'll see I'm over you
如今你看 我已彻底放下
Don't want to make
不愿再犯
The same mistake anymore whoa
同样的错误 哦
Now I'm like whatever eva
现在的我 早已无所谓
I don't really care how you feel
你的感受 我已毫不在意
How you feel
你的感受
How you feel
你的感受
How you feel
你的感受
I thought it was forever eva
曾以为会是永恒
But now I know your love wasn't real
如今才懂 你的爱虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever oh
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Baby it's whatever
宝贝 真的无所谓了
All I need is a chance to explain
我只求一个解释的机会
I know that you're mad but
我明白你在生气
I still feel the same about our love
但对这份爱 我初心未改
You should know me better
你本该更懂我
I know that you don't really mean
我知道那些并非你本意
It's whatever ha
无所谓了
All of a sudden let's be real
突然之间 让我们坦诚相对
Baby girl quit bluffin'
别再虚张声势了 宝贝
You ain't ever goin' nowhere
你终究哪儿也去不了
I know that you'll always be right there
我知道你永远都会在原地
I used to be so into you
曾经对你一往情深
But now you'll see I'm over you
如今你看 我已彻底放下
Don't want to make the same mistake anymore
不愿再重蹈覆辙
So what you sayin' babe
所以你想说什么呢 亲爱的
Now I'm like whatever eva
现在的我 早已无所谓
I don't really care how you feel
你的感受 我已毫不在意
How I feel
我的感受
How you feel
你的感受
How I feel
我的感受
I thought it was forever eva
曾以为会是永恒
But now I know you're love wasn't real
如今才懂你的爱不真实
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Now I'm like whatever whatever
现在我已无所谓
I don't really care how you feel
你的感受 我已毫不在意
How you feel
你的感受
How you feel
你的感受
I thought it was forever forever
我曾以为会是永恒 永恒
Now I know your love wasn't real
如今才懂你的爱并非真心
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Wasn't real
虚情假意
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever oh
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意
Whatever
无所谓
Now I'm like whatever
如今我已毫不在意