00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6dc1322fa1eafe08f55ab7357f38fb72.mp3
点击复制
여행 (Traveler) - BTOB (비투비)
词：진리(Full8loom)/이민혁 (HUTA)/프니엘(PENIEL)
曲：영광의얼굴들(Full8loom)/진리(Full8loom)/HARRY (Full8loom)
编曲：영광의얼굴들(Full8loom)/HARRY (Full8loom)
지친 이 하루 멈춘 나의 걸음
疲惫的一天 我停下的脚步
누구도 내게 알려준 적 없는데
没有人曾告诉过我
벌써 까마득한 내일
明天已经很渺远
머물고만 싶어 어제에
想要停留在昨天
너무도 빠르게 다 변하는 것 같아
时间过得太快 感觉一切都发生了变化
난 멈춰 있는데
我停在这里
부정적인 생각은 다 버리고 갔다 버려
消极的想法都抛开 全都丢开
긍정적인 mindset을 가지고 습관 들여
抱着积极的心态 养成习惯
One step at a time
한 걸음 한 걸음 가자 let's go
一步步地走吧 出发
멈추지만 않으면 끝이 아니니까
只要不停下来 就不会结束
천천히 네 속도로 가도 괜찮아 it's ok
用你的速度 慢慢走也没关系 没事
남들과 비교하지 말고
不要和别人比较
Just take your time take your time
It's not a race
나는 나의 길로 가면 돼 I know that
我走我的路就好 我知道
This is not the end 꿈을 꾼다 생각해
这并非结束 就想着是做梦
그래 우린 traveler 어디로든 언제든 go
没错 我们是旅行者 无论何地无论何时都出发
Till the end 좋은 기억만 간직해
直到最后 只珍藏美好的记忆
시간을 걷는 traveler 기약 없는 우리만의
时光旅行的旅行者 没有归期
우리의 여행
只属于我们的旅行
끝을 모르는 여행
不知尽头的旅行
진심을 가린 애써 마음을 감추는
对那遮住了真心 努力掩藏内心
덜 자란 어른이 돼 버린 나에게
还没足够长大成人的自己
그리고 나와 같은 너에게
还有和我一样的你
화려한 조명 뒤 감춰진
在绚丽的灯光下被掩盖
쓸쓸해 보여 어두운 내 그림자
看起来是那么萧瑟 我漆黑的影子
늘 맑았기에
总是那么亮堂
그 가면 뒤에 숨겨왔던 상처들을 꺼내
亮出藏在那面具后面的伤口
작은 바람에도 흔들려
随着微风动摇
생각은 나를 또 삼켜
思绪又将我吞噬
그럼에도 인생이란 여행
尽管如此 人生这场旅行
설렘이 가득해서
也充满了悸动
꿈이 가득 찼던 어릴 적
梦想满满的小时候
세상은 더는 없어도
就算那个世界不复存在
이젠 인내와 용기를 담아
现在装着忍耐和勇气
더 튼튼해진 캐리어
更为牢固的行李箱
This is not the end 꿈을 꾼다 생각해
这并非结束 就想着是做梦
그래 우린 traveler 어디로든 언제든 go
没错 我们是旅行者 无论何地无论何时都出发
Till the end 좋은 기억만 간직해
直到最后 只珍藏美好的记忆
시간을 걷는 traveler 기약 없는 우리만의
时光旅行的旅行者 没有归期
걸어도 걸어도 아득하기만 해
走了又走 还是很遥远
맨 처음 내 시작은 나쁘지 않았었는데
在最初 我的开始其实并不糟糕
그래 다시 가보는 거야 oh
好吧 再来一次
우리의 여행
只属于我们的旅行
삶이란 게 그렇지 and
所谓人生便是如此
어디로든 언제든 go
无论何地无论何时都出发
Till the end 좋은 기억만 간직해
直到最后 只珍藏美好的记忆
시간을 걷는 traveler
时光旅行的旅行者
기약 없는 우리만의 여행
没有归期 只属于我们的旅行