00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6dc3b7b7cee9c16f5a70c0b33a3a4213.mp3
点击复制Early Mornings - Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And that mula's in this **** man
这叠钞票和这*玩意儿*混在一起
I never had no **** like that before in my life man
我这辈子真没碰过这么猛的*东西*
That's the heaviest **** I ever smoked man
这是我抽过最上头的*玩意儿*
I mean I smoked a lot of **** before man
我是说 虽然以前也抽过不少*东西*
But ******* that's heavy ****
但*天呐*这*东西*后劲太猛
And you okay
你还好吗
I can't breathe
我无法呼吸
Listen man
听着兄弟
I can't breathe man
我喘不过气 兄弟
Tears fallin' down my ***** face
泪水在我该死的脸上流淌
Now she forever tryna show me how that **** takes
现在她总想让我明白那狗屁代价
Ain't really been droppin' I been tryna get my **** straight
我并非沉寂 只是要整顿这操蛋生活
Had to sell my prices twenty mil' for every mixtape
每张混音带都得定价两千万
Partyin' every night don't do it for me I'm tryna get cake
夜夜派对不再是我的追求 我只想搞钱
Level up fillin' hundreds up all in my big safe
步步高升 把成捆钞票塞满保险柜
I said enough I'll say it again I'm tryna wet him up
我已说得很清楚 再说一次 我要让他付出代价
Thinkin' with his **** I'm gettin' a pretty ***** to set him up
他精虫上脑时 我便安排美人计引他入局
It's better them then better us it's never them forever us
牺牲他们好过牺牲我们 他们终将湮灭 而我们永恒
And every M I ever touched I multiplied it doubled up
经我之手的每笔财富 都如滚雪球般翻倍增长
I know life math **** I divide to see my brother up
我精通生存法则 愿散尽千金换兄弟出头
Some got in they feelings deep inside but never'll bring it up
有人将情绪深埋心底 永远不吐露半分
And all that do is **** **** up
这些行为只会毁掉一切
I told ****** that these **** ain't got no love for us
我曾对挚友说过 那些人从未真心待我们
I told ****** that these rappers don't really **** with us
我曾对兄弟坦言 这些说唱者根本不屑与我们为伍
The wave is all they want from us
他们追逐的不过是我们掀起的风潮
Like it's made for only one of us
好似这机遇仅容一人独享
I'm straight on all that other stuff for real
那些浮华虚名 我早已置之度外
I know hangin' deep off in the trenches get me killed
我明白 深陷险境终将招致杀身之祸
But I get a rush from it know the way it feel
但这危险却让我血脉偾张 沉醉其中
Hangin' around the vultures knowin' this Richard cost a mil'
周旋于贪婪之徒中 这块理查德米勒价值连城
Hold up let me take the wheel
且慢，让我来掌舵
Said I'd pay the cost to be the boss
曾言为居高位，愿付一切代价
So I expect to pay the bill
故我亦坦然，准备为此买单
Should I expect to do some favors
难道我还要曲意逢迎，施予恩惠？
But I expect to keep it real
然我只求，本真如故
And I'm expectin' 'em to hate me
我深知，他们将对我心生妒恨
Way I shine this **** for real
因我这般闪耀，如此纯粹真实
But I ain't respectin' ****** fallin' 'bout no money or no girls
但我绝不敬重，那些为金钱或情爱而沉沦之人
I'm givin' bad ******* spaces I got money out this world
我在为那些困境中的兄弟铺路 我的财富超脱世俗
And I be shinin' like a star on top of that
我如星辰闪耀 更显非凡气度
They know I'm thorough
他们深知我实力非凡
My ****** locked behind the walls
我的手足被困高墙之内
On top of that I'm payin' bills
不仅如此 我还要应付各种账单
And paintin' pills for all my ******
为牢中的兄弟传递希望之光
That got life inside them cells
他们身陷囹圄 背负漫长刑期
And I will I'm breakin' bread with billi' boys
我要与商界巨擘共享盛宴
They know my heart is pure
他们都明白我心纯净
You reach and I start drawin' 'cause I know the art of war
你若有动作我便反击 因我精通战斗艺术
I know that they ain't on the **** we on and that's for sure
我知道他们达不到我们的高度 这点很确定
I'm knowin' that for sure
这一点我十分确信
You ain't talkin' 'bout no money when you talkin'
你说话要是不提钱 那就毫无意义
I'm like"What you talkin' for"
我只想说"你在说什么废话"
When them new Benzes had dropped
当新款奔驰刚发布时
Me and Chino had bought two more
我和Chino立刻又买了两辆
Got the whole city poppin' from Philly to Baltimore
整座城市都在躁动 从费城到巴尔的摩
I really should talk some more motivation for all of y'all
我确实该多说些话 鼓舞你们所有人
Label callin' on the line and I know what they callin' for
唱片公司来电催促 我明白他们意图
They callin' 'bout them Ms 'bout them losses them wins
他们谈论着金钱 谈论着成败得失
I can show you how to make a boss out your mans
我能教你如何将兄弟培养成商业巨头
Turn your car to a Benz but it'll cost you your friends
让你的座驾升级奔驰 代价是失去挚友
They be waitin' on your downfall if you fall that's the end
他们都在等你失势 那便是你的终点
But if you win they come around more and all make amends
但若你功成名就 他们自会前来重修旧好
I seen cross my heart hope to die **** ****** I mean
我以心为誓 生死无悔 那些过往 我的本意
Hundred shooters I survived beat the streets on the jeans
枪林弹雨中幸存 牛仔裤上刻满街头生存印记
Livin' life on the edge
生活在刀尖之上
Shorty said I'm livin' like a price on my head
她说我活得像头上悬着赏金
Got the pipe out of bed
我从枕边取出武器
I'm tryna get a ***** right from what he did
我要让他为所作所为承担责任
I'm tryna take a ***** life from what he said
我要让他为狂妄言辞付出生命代价
Too many nights from seein' red
无数个夜晚 被愤怒染红双眼
Too many too many nights from seein' red
无数个 无数个夜晚 被愤怒染红双眼