00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6dc4cd0372258c23249f46d5ea791024.mp3
点击复制
BABY BABY - KANA-BOON (カナブーン)
词：谷口鮪
曲：谷口鮪
止まってた風がまた吹いてきて
停下的风又吹了起来
埃を被った日々に
向覆满尘埃的时光
あっかんべーしてやった
做了个鬼脸
取り戻せないものもあるけれど
虽然有些东西无法挽回
それもまたひとつ
但那也是
わたしの人生なんだ
我人生的一部分
会いたい人に会いにゆこう
去见想见的人吧
笑ったり愚痴ったり
放声欢笑 或说说抱怨
さみしいときはなおさら
寂寞的时候更要如此
ひとりっきりじゃなくて
不要独自一个人
とびっきりの出会いへ
而是要有一场美妙的邂逅
マイベイビー
我的宝贝
君の涙が溢れる前に駆けつけて
我会在你的眼泪溢出前飞奔而至
悪い夢から醒まそう
将你从噩梦中唤醒
もったいぶって
你不必
強がらなくていいから
装模作样地逞强
こころを繋いで 結んで開いて
把我们的心相连 结合再打开
忘れてたことを思い出したり
有时会想起忘记的事情
覚えてたことを忘れたり
有时会忘记记得的事情
ふしぎなもんだ
真不可思议
歳をとると臆病になるって
上了年纪就会变得胆小
誰かが言ってたけど
虽然有人这么说过
そんなのはただのうわさ
但那不过是个传言罢了
マイベイビー
我的宝贝
君の何かが弾ける前に駆けつけて
我会在你某种情绪迸裂前飞奔而至
悪いヤツを倒そう
帮你把坏蛋打倒
マイヒーロー
我的英雄
ラジオから流れた歌声を
让我把电台里播放的歌声
分け合おう
分享给你吧
ついでに
顺便
一緒に次の予定をカレンダーに
再在日历上一起写下下一个的约定
友のおとずれ 恋のおたずね
朋友的来访 恋爱的咨询
マイベイビー
我的宝贝
君がすべてと言えるぐらいに
你可以说是我的全部
思いっきり胸に飛び込もう
让我尽情投入你的怀抱吧
ベイビーベイビー
宝贝宝贝
愛しき人よ
亲爱的人啊
失くしたものと
你不必将自己
比べたりはしなくていいから
和失去的东西作对比
もったいぶって
请不要
幸せを諦めないでくれ
装模作样地放弃了幸福
誰かと築き上げるんだ
而要和某人一同构筑幸福