ZION - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:H.U.B.
曲:Curtis Richardson/Iain James/Chris Lee Jo/Rob Davis
I wanna do 向かい合った世界に
我渴望直面这相对而视的世界
Aim true 身体中微熱が狙ってる feel so good
目标明确 身体中微热正瞄准方向 感觉如此美妙
欲しがったような same scene 広がる
似曾相识的相同场景不断蔓延
Oh everybody come with me
哦 大家随我同行
たどり着く場所からまた始まる
从抵达之处再度启程
終わりなき desire それでもいい
永无止境的渴望 即便如此也无妨
How about you 感じたいよ baby
你意下如何 想要真切感受 亲爱的
What can I do 超えるしかない
我能做些什么 唯有超越极限
I gotta 開かれたドア
我必须 开启那扇门扉
この chance 今 I get up
把握此刻的机遇 此刻我奋起
確かにある paradise
确实存在的乐园
あなたをすぐに連れて行く destiny
即刻带你前往命中注定的归宿
To realize この瞬間を待ってた
为了领悟 我一直在等待这一瞬间
For be alive 叶えるために見る夢 one world
为了生存 为圆梦而见证的同一世界
永遠に続くあの未来へ
向着永恒延续的那个未来
見つめる先に
凝视的前方
無理と言われるほど行きたくなる
越是被告知不可能 就越想前往
誰も見たことない輝きまで
直至无人目睹过的璀璨光芒
Break the rule ah
打破规则 啊
好きなようにしたいなら
若想随心所欲
Make a move 全部脱ぎ捨て
就行动起来 抛弃一切束缚
I'm gonna 導く明日
我将指引明日
Only you その愛が
唯有你 那份爱意
心を呼ぶ paradise
呼唤心灵的乐园
Baby listen to my heart
亲爱的 请倾听我的心声
前に行く destiny
向前迈进的命运
その向こうに 衝動のように
在那彼岸 犹如冲动般
現れる日 地上に way to zion
显现之日 通往地上的锡安之路
険しくても傷ついても
纵使险阻重重 纵使伤痕累累
僕らの道きっと 巡り会える
我们的道路终将 再度相逢
I gotta 開かれたドア
我必须 开启那扇门扉
この chance今 I get up
把握此刻的机遇 此刻我奋起
確かにある paradise
确实存在的乐园
あなたをすぐに連れて
即刻带你前往
I'm gonna 導く明日
我将指引明日
Only you その愛が
唯有你 那份爱意
心を呼ぶ paradise
呼唤心灵的乐园
Baby listen to my heart
亲爱的 请倾听我的心声
前に行く destiny
向前迈进的命运