00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6dd6ee327131f3d25f537cebcf558818.mp3
点击复制
JHONCNOW (Feat. Owen Ovadoz, JUSTHIS, TAKEONE) (Prod. Way Ched) - Leellamarz/Owen/JUSTHIS/테이크원 (TAKEWON)
词：Leellamarz/Owen Ovadoz/JUSTHIS/TAKEONE
曲：Way Ched/Leellamarz
Pay count pay count every night
이젠 페리카나 페리카나 매일 밤
现在每天晚上都要点Pelicana炸鸡
시켜서 flexin 가능하지 재미나는
可能来进行炫耀 只做有趣的事情
일만 하고 벌어 happy 하지 friend
赚到快乐 成为朋友
넌 피하려 해 역시 말이 많네
你想要避开 果然有很多话讲
취향이라매 겁이 나려해 나는
不是说是取向吗 我内心害怕
무지와 무식을 이해하려 했네
打算去理解愚昧和无知
멍청한 것도 돈이 되게 됐으니
那些愚蠢的东西都变成了钱
Money over bull s**t 누가 볼 땐 눈치
Money over bull s**t 在谁看来
보다 그만두고 한국으로 튄 놈
相比看眼色过活 想要作罢 从韩国逃走的家伙
너가 뭐라던지 나는 leellamarz s**t
不管你说什么 我是leellamarz s**t
하루에 3곡 1년이면 1095곡
一天创作3首歌 一年就是1095首歌
멀지않아 bro 멀지않아 보여
并不遥远 bro 看起来并不遥远
머지않아 보게 되겠지 꼭대기
不久后看起来就会身处顶峰
솔직히 내 주변 애들 이를 갈아서
说实话我身边的人都咬牙切齿
머지않아 보게 될 애들이 벌써 몇 대기
眼看就要见到的孩子们 已经有几个栋梁之才
Skinny my brother he is trapin so hard
We cookin and bakin in wayhouse
629-6 yolinist livin in
벌어서 빌딩 짓자고
赚了钱建大楼
한 번만 사는 거 우리는 알잖아
人生只活一次 我们知道的
그럼 한 번 살 건데 다 해보자고
所以活一次 全都要尝试一次
전화는 하지마 작업해 작업
不要打电话 我在工作 在工作
지금도 너에게 작업해 작업
现在也在给你工作 在工作
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
My life so bright 한국 대중 열에 아홉이 장님
My life so bright 韩国大众十之八九都是瞎子
And I'm grinding all night
내 솔직함은 가려졌지 손가락질 앞에
我的率直被遮掩 在那些指指点点面前
때가 아니라네
坦率都不是时候
그래 너희는 얕게 속성으로 배웠지
是啊 你们都是浅显地学个大概
Man I'm writing all night
하루라도 거르면 영양 결핍
如果一天不吃饭就会营养不足
Feel the difference
우리 수준 차이
我们水平的差异
릴러 영재 인증 조기 입학
Leellamarz 英宰 认证 提前入学
오왼 항상 언급 뜨거운 감자
Owen经常提到的烫手山芋
이제 흙 따위는 묻히지 않아
现在都不会沾上泥土了
어쩌구 저쩌구 문맥상
看来看去 这上下文
가사의 내용이 잘 흐르지 않아
歌词内容并不流畅
이 자식들 불평불만이 많아
这些家伙们有很多的抱怨
그래봐야 멜론 탑 100 취향이잖아
即便如此还是Melon榜上前100的取向
박물관이랑 전시장이
博物馆和展览厅
어떻게 너희 안방
怎么能装作是你们
느낌 있는 척 출석 체크하듯
卧室的感觉来确认出席
셀피 한 장 굳이 박아
非要钉上一张自拍照
또 사대주의는 싫어
且讨厌事大主义
근데 애플 신제품 장바구니에 담아
但是苹果的新产品都装在篮子里
닉네임은 왜 영어로 했어
昵称为什么要写作英语
너가 하는 착각 빠져 망상
你产生的错觉 陷入妄想
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
My life's brighter than anything
Cause I choose to
이걸 서울에다 설명하려면
要是把这个在首尔进行解释
필요한 거 통장 잔고고
需要的就是有余额的存折
I grind grind grind grind 추수
I grind grind grind grind 取得收获
누군 그거 보고 모순적이라지만
虽然有人说看着那个很矛盾
누구처럼 나도 그냥 지기 싫은 건데
我也像那人一样只是很讨厌输掉
You fool
근데 이제 안 싸워 걍 보고 배워
但是现在不争吵了 只是看着学习
I'm better 잘해 너네보다 랩도
我比你们的rap要说得好
근데 또 태도도 100점
但是态度也是100分
쟤네들에 비해선
相比他们而言
근데 조연들에겐
但是对于配角们而言
들이대는 잣대가 당연 free 해
衡量的标准当然是free
난 감출 수 없는 실력 땜에
因为我无法隐藏的实力
주인공 된 사주지
成为主人公的生辰八字
내가 개척했지 내 운명 I made it
我的命运由我自己来开辟
근데 내게 남은 거 좆도 없지
但是什么都没有给我留下
라고 느낀 내가 가져다줄 wisdom
我有着这样的感觉 是我所拥有的智慧
Listen 모두 꿈을 꾸고
听着 虽然全都在做梦
대부분은 못 이루지만
大部分都无法实现
누군가는 다 이뤄
但有人可以全都实现
처음 원했던 모든 걸 손에 넣지
将最初渴望的所有东西都放在手里
근데 단 한 명도 절대 never enough
但没有一个人会绝对满足
다 가져도 만족이란 건 없지
就算全部拥有也都无法满足
난 만족할래
我会满足的
남들이 알아줘야지만 빛나는 거 아냐
虽然要让别人知道 然而并非闪耀
오히려 그 조건 하에선 평생 빛 안 나
相反在那情况下 一辈子都发不出光芒
My life so bright 글고 그 조건 중 하나
My life so bright 并且是那条件其中之一
You can't see
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
친구 여자친구 건너 전해 받은 통화
通过朋友 女友来取得联系的电话
사실 잘 몰랐지 불과 며칠 전만 해도
其实不是很清楚 不过就是在几天前
근데 들어봤어 제목 뭐더라
但是有听过吗 标题是什么来着
잠깐이면 돼 잠깐이면 좋더라
一小会就好 只要一小会就好
신기하다 정말
真的很神奇
이렇게 금방 연락이 닿아서
没想到很快就取得了联系
작업을 나와 하자 할 줄 몰랐어
还说出来工作
그리고 또 놀랐어
然后又吓了一跳
놀라워하는 반응에 내가 뭐라고
我算什么呀 做出惊讶的反应
형 음악 듣고 컸고 지금까지 음악
听着哥哥的音乐长大 一直做音乐到现在
했다고 언제 이리 시간이 지났을까
什么时候已过了这么长时间
난 기억나지 않아 나의 20대의 중반
我想不起来 我20岁的中期
어느 순간 지나갔네 금방 나의 첫 음반
准备着我的第一张专辑 某个瞬间
준비하다가보니 근데 뒤돌아보니
就即刻消逝 但是回想起来
전혀 달라지지 않았지 내 삶이
我的人生完全没有变化
집으로 돌아가지 못한 채 여전히
依然还是没能回家
여기저기 이리저리 얹혀살지
还是在到处寄人篱下
난 그만두고 싶은데 사실
其实我很想甩手不干
많은 이들이 원한대 내 자릴
很多人都想要我的地位
내가 느끼기엔
我所感受到的
뭔가 빼앗길 것조차
就连我所失去的
놓여지지 않았는데 내 앞에
都没能置于我身边
어쩌면 너의 후렴처럼 정말
也许就像你的副歌一样
내가 못 보고 있는 걸 지 몰라
说不定我并看不到
너에겐 나보단 나은 결말
希望对你而言 有比我
있기를 바래 축복할게 릴러말즈
更好的结局 我祝福你 Leellamarz
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see
My life so bright but you can't see
I'm so bright thats why maybe you can't see
Grinding lot 절대 넌 모르겠지
Grinding lot 你绝对不知道
My life so bright but you can't see