00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6dd7e7a677ce471cd5f80a72521dd7fd.mp3
点击复制
Stay - Thirty Seconds to Mars (30秒上火星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All along it was a fever
自始至终，这都像一场不退的高烧
A cold sweat hot headed believer
冷汗涔涔却又狂热执迷的信徒
I threw my hands in the air
我向命运高举双手，缴械投降
Said show me something
呢喃着，给我些许回应
He said if you dare come a little closer
他说，若你有胆量，就再靠近些许
Round and around
周而复始，天旋地转
And around and around we go
我们陷入这循环，无止无休
Oh now tell me now
噢，现在就告诉我
Tell me now now
此刻就对我言明
You know
你心知肚明
Not really sure how to feel about it
我也说不清，该如何面对这番心绪
Something in the way you move
你举手投足间的某种魔力
Makes me feel like
令我深感
I can't live without you
生命中已不能没有你
And it take me out the way
这让我彻底偏离了理智的常轨
I want you to stay
我只想让你留下
It's not much of a life you're living
你所过的生活，早已支离破碎
It's not just something you take it's given
爱并非一味索取，而是彼此交付
Round and around
周而复始，天旋地转
And around and around we go
我们陷入这循环，无止无休
Oh now tell me now
噢，现在就告诉我
Tell me now
此刻对我言明
Now you know
如今你已明了
Not really sure how to feel about it
我也说不清，该如何面对这番心绪
Something in the way you move
你举手投足间的某种魔力
Makes me feel like
令我深感
I can't live without you
生命中已不能没有你
And it take me out the way
这让我彻底偏离了理智的常轨
I want you to stay
我只想让你留下
The reason I hold on
我苦苦支撑的理由
I need this hole gone
是想填补内心这片荒芜的空洞
Funny you're the broken one
讽刺的是，你才是那个身心残缺的人
But I'm the only one
可我却是唯一的那个
Who needed saving
深陷泥潭、渴求救赎的人
Cause when you never see the light
因为当你长久地沉溺于黑暗
It's hard to know
便难以辨清
Which one of us is caving
究竟是谁，正先一步缴械崩塌
Not really sure how to feel about it
我也说不清，该如何面对这番心绪
Something in the way you move
你举手投足间的某种魔力
Makes me feel like
令我深感
I can't live without you
生命中已不能没有你
And it take me out the way
这让我彻底偏离了理智的常轨
I want you to stay
我只想让你留下
Stay
留下吧
I want you to stay
我只想让你留下
Stay
留下吧
I want you to stay
我只想让你留下