00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6de17dfac2dae365cd031b826cafad4f.mp3
点击复制
エンドロール - LUCKY TAPES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋海
曲：高橋海
Maybe it's true
或许是真的
I'm a mess without you
没了你我变得一团糟
Stuck inside my room
困在自己的房间里
I'm dancing through the blue
在忧郁之中翩翩起舞
嗚呼 もう全部嫌になって
啊啊 已经讨厌起这一切
投げ出して
想要全部抛下
だらしない僕らの人生は
我们那散漫的人生
まやかしでも奇跡でもないだろう
既非虚幻也非奇迹吧
誰にも気付かれない様に
为了不被任何人察觉
小さくため息を漏らせば
轻轻地叹了一口气
雨予報ばかり手繰り寄せて
只是在搜寻着下雨的预报
あなたのいないこの世界は
没有你的这个世界
退屈で歯痒い まるで抜け殻のよう
无聊得令人心焦 简直就像空壳一般
エンドロールを口ずさめば
若是哼唱起那片尾的曲调
次回予告はないから
因为已经没有下集预告了
一人眠りにつく
便独自一人入眠
季節に置いていかれぬ様にと
为了不被季节抛在身后
靴紐をかたく結び直せば
再次用力系紧鞋带
アスファルトの向こう側へ
朝着柏油路的另一端
歩いていく
迈步走去
見飽きたこの街も
这早已看腻的街道
悪くはないでしょう
感觉倒也不坏吧
あてもなく僕を連れ去って
漫无目的地将我带离
あの日見た夢の続きを
将那日所见之梦的后续
追いかけて また見失って
不断追逐 却又再次迷失
あなたのいないこの世界は
没有你的这个世界
退屈で歯痒い まるで抜け殻のよう
无聊得令人心焦 简直就像空壳一般
エンドロールを口ずさめば
若是哼唱起那片尾的曲调
次回予告はないから
因为已经没有下集预告了
一人眠りにつく
便独自一人入眠
眠れない理由なんて
失眠的理由什么的
朝には忘れてしまうのに
明明到了早上就会忘个精光
夜更けが耳を塞いで
深夜却捂住了双耳
僕を見透かしていたんだろう
仿佛将我看穿了一样吧
思考ばかりが泳ぎ続けて 宙を舞う
唯有思绪不停游走 在空中起舞
あなたのいないこの世界は
没有你的这个世界
退屈で歯痒い まるで抜け殻のよう
无聊得令人心焦 简直就像空壳一般
エンドロールを口ずさめば
若是哼唱起那片尾的曲调
次回予告はないから
因为已经没有下集预告了
一人眠りにつく
便独自一人入眠