Spread Butter On My Bread (Live in"CLOSE A CHAPTER" at NIPPON BUDOKAN) - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeremy Quartus/Ryo Matsubara
曲:Jeremy Quartus
いつも通りの morning
一如往常的早晨
The clock is calling me
闹钟正呼唤着我
差し込む sunshine
倾泻而入的阳光
Wake up の sign ほら起きなさい
快起床的信号 快振作起来吧
From the kitchen humming 心地良い pitch
厨房传来令人愉悦的哼唱声
これだけで reach the rich
仅凭这些便已足够富足
For me ウィークリーチャート
对我来说 每周排行榜
1位か2位
不是第一就是第二
Bacon and eggs の超良い smell
培根和鸡蛋的绝妙香气
You know me very well
你完全懂得我的喜好
眠い目をrub rub
揉着惺忪睡眼
Take a sip of coffee 挽きたて I love love it
啜饮现磨咖啡 这滋味让我沉醉
Spread butter on a bread
在面包上涂抹黄油
好きな music を play
播放最爱的音乐
歪んだ脳内 repair
修复混乱的思绪
My breakfast is like a holiday
我的早餐时光宛如假日
I wish いつまでも進行形
祈愿此刻永远保持现在进行时
Turn it up or change the track
调高音量或切换曲目
Give it up or take it back
选择放弃或重新来过
Bring it up or leave it back
直面问题或置之不理
I'm thinking about it during breakfast
早餐时分我正为此思量
Turn it up or change the track
调高音量或切换曲目
Give it up or take it back
选择放弃或重新来过
Bring it up or leave it back
直面问题或置之不理
I'm thinking about it
我正为此思量
色んな news が fly smile and cry
纷至沓来的消息交织欢笑泪水
(Albeit good or bad face the fact)
(无论好坏都要直面现实)
それぞれが pick it up baby
每个人都自行选择接受
(Albeit good or bad face the fact)
(无论好坏都要直面现实)
今日も一日お疲れ様です
今天也辛苦了一整天呢
ご褒美に早めに dive to my bed
作为奖励让我早些投入床铺怀抱
My breakfast is like a holiday
我的早餐时光宛如假日
Turn it up or change the track
调高音量或切换曲目
Give it up or take it back
选择放弃或重新来过
Bring it up or leave it back
直面问题或置之不理
I'm thinking about it during breakfast
早餐时分我正为此思量
Turn it up or change the track
调高音量或切换曲目
Give it up or take it back
选择放弃或重新来过
Bring it up or leave it back
直面问题或置之不理
Turn it up or change the track
调高音量或切换曲目
Give it up or take it back
选择放弃或重新来过
Bring it up or leave it back
直面问题或置之不理
I'm thinking about it during breakfast
早餐时分我正为此思量
Turn it up or change the track
调高音量或切换曲目
Give it up or take it back
选择放弃或重新来过
Bring it up or leave it back
直面问题或置之不理
I'm thinking about it
我正为此思量