00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6de6a14fdffc693ed8d938450618a941.mp3
点击复制リバーサイド・ホテル (Live) - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：井上陽水
曲：井上陽水
誰も知らない
无人知晓
夜明けが明けた時
当黎明破晓之际
町の角からステキなバスが出る
街角驶出一辆梦幻巴士
若い二人は夢中になれるから
年轻情侣沉醉于爱意
狭いシートに隠れて旅に出る
蜷缩在窄座上启程旅行
昼間のうちに何度もkissをして
白昼时分反复亲吻
行き先をたずねるのに
询问目的地时
つかれはて
已精疲力尽
日暮れにバスも
黄昏巴士的
タイヤをすりへらし
轮胎磨损殆尽
そこで二人は
此刻两人凝望
ネオンの字を読んだ
霓虹灯牌的字样
ホテルはリバーサイド
酒店就在河畔
川沿いリバーサイド
沿河而建的河畔
食事もリバーサイド
用餐也在河畔
Ohリバーサイド
哦 河畔
チェックインなら
若办理入住
寝顔を見せるだけ
只需展示睡颜
部屋のドアは金属のメダルで
房门挂着金属铭牌
シャレたテレビの
时髦电视机的
プラグはぬいてあり
插头早已拔除
二人きりでも気持ちは交い合う
独处时光仍心意相通
ベッドの中で魚になったあと
在床上化作鱼儿之后
川に浮んだプールでひと泳ぎ
漂浮河面的泳池里畅游
どうせ二人は
反正两人终将
途中でやめるから
半途而废
夜の長さを何度も味わえる
反复品尝夜的漫长
ホテルはリバーサイド
酒店就在河畔
川沿いリバーサイド
沿河而建的河畔
食事もリバーサイド
用餐也在河畔
Ohリバーサイド
哦 河畔
ホテルはリバーサイド
酒店就在河畔
水辺のリバーサイド
临水而居的河畔
レジャーもリバーサイド
休闲也在河畔
Ohリバーサイド
哦 河畔
リバーサイド
河畔
リバーサイド
河畔