Pleasure & Pain - 112
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Daron Jones/Sean "Puffy" Combs/Stevie J.
You always said you loved me
你总说深爱着我
Though my mind's right now not sure
可此刻我心存疑惑
You've always been there for me
你始终相伴左右
Though my heart never feels secure
但安全感从未停留
Why can't you take a further step
为何不肯再进一步
To let me know you really care
让我确信你的在乎
'Cause now I'm feeling driven
如今我深陷迷途
Into a love that's not right there
困在这若有似无的爱慕
Why do you make me feel this way
为何你让我如此心碎
Feeling betrayed feeling pushed away
背叛疏远 将我推离身边
Why do you make me feel so bad
为何你让我这般痛苦
Feeling so hurt feeling so sad
伤痕累累 悲伤满溢
What have I done to make you turn
我究竟做错什么让你转身
I'm feeling so lost I'm feeling so burned
迷失彷徨 心如火烧
If you really cared you'd make a change
若你真在乎 就该改变
So I could feel the pleasure and not the pain
让我感受欢愉而非煎熬
After all I've said
尽管我已倾尽所有
You still have it set in your head
你仍固执己见
That you don't really care about me
对我毫不在意
Why can't you seem to believe
为何你始终不愿相信
That I'm the only one for you
我才是你的唯一
I gave all my love to you
我献上全部的爱意
And after all I've done for you
为你付出一切后
You never say that you love me
你从未说过爱我如初
The way that I love you
像我这般倾尽所有
Why do you make me feel this way
为何你让我如此心碎
Feeling betrayed feeling pushed away
背叛疏远 将我推离身边
Why do you make me feel so bad
为何你让我这般痛苦
Feeling so hurt feeling so sad
伤痕累累 悲伤满溢
What have I done to make you turn
我究竟做错什么让你转身
I'm feeling so lost I'm feeling so burned
迷失彷徨 心如火烧
If you really cared you'd make a change
若你真在乎 就该改变
So I could feel the pleasure and not the pain
让我感受欢愉而非煎熬
I feel all the pain hurt so bad feel so sad
这痛楚深入骨髓 悲伤将我湮灭
It hurts so bad it hurts so bad
痛彻心扉 痛得无法妥协
I just can't take no more baby
亲爱的 我已无力承受这一切
Girl make a change
女孩 请做出改变
So I can feel
让我能够体会
So I can feel the pleasure and not the pain
让我感受欢愉 而非苦痛蔓延
Why do you make me feel this way
为何你让我如此心碎
Feeling betrayed feeling pushed away
背叛疏远 将我推离身边
Why do you make me feel so bad
为何你让我这般痛苦
Feeling so hurt feeling so sad
伤痕累累 悲伤满溢
What have I done to make you turn
我究竟做错什么让你转身
I'm feeling so lost I'm feeling so burned
迷失彷徨 心如火烧
If you really cared you'd make a change
若你真在乎 就该改变
So I could feel the pleasure and not the pain
让我感受欢愉而非煎熬
Why do you make me feel this way
为何你让我如此心碎
Feeling betrayed feeling pushed away
背叛疏远 将我推离身边
Why do you make me feel so bad
为何你让我这般痛苦
Feeling so hurt feeling so sad
伤痕累累 悲伤满溢
What have I done to make you turn
我究竟做错什么让你转身
I'm feeling so lost I'm feeling so burned
迷失彷徨 心如火烧
If you really cared you'd make a change
若你真在乎 就该改变
So I could feel the pleasure and not the pain
让我感受欢愉而非煎熬
Why do you make me feel this way
为何你让我如此心碎
Feeling betrayed feeling pushed away
背叛疏远 将我推离身边
Why do you make me feel so bad
为何你让我这般痛苦
Feeling so hurt feeling so sad
伤痕累累 悲伤满溢