B.L.E.S.S.E.D (KR Ver.) - EXID
作词:LE
作曲:☆Taku Takahashi(m-flo)、Minami(CREAM)
编曲:☆Taku Takahashi(m-flo)、Minami(CREAM)
Uh yeah I'm blessed
我很幸福
지금 이 순간 just us two
此时此刻就只有你我二人
우리 둘뿐인 이 공간 uh feel so good
只有我们俩的空间感觉超棒
Whatever they say
不管他们怎么说
아니 난 절대 상관 no
都与我无关
여길 좀 봐 huh
看这里
I can even touch the sky
我甚至可以触及天空
Yeah I can touch the sky
我可以触及天空
Yeah I'm not gonna lie
我可没有说谎
Every day every time
每时每刻
You make me feel I'm alive
你都让我觉得我还活着
I don't need anybody
我不需要别人
And there it nobody
这里也没别人
Who can love me like I'm goddess
谁能做到像把我当作女神一般疼爱
You're the one and only my babe
你就是我的唯一我的宝贝
It was so young and so crazy days
这是个年轻但又疯狂的日子
Ups and downs 처음 만났던 날
初次邂逅的那天 坎坎坷坷
너와 나 memories like merry-go-round
我们的回忆就像旋转木马
내 마음은 너에게만 반응해 ay
我的心只因你而产生回响
지치고 싸우고 힘들었지
疲惫 争吵 艰难
그런 날로 I don't care 우린 괜찮아
这样的日子 我都不在乎 彼此都没关系
너와 나 우리만 아는 것들
只有你我之间才知道的事
La la la love and truth
啦啦啦爱情与真相
It's you 내가 곁에 있을게 with you
就是你啊 我会一直陪在你身边
달콤한 꿈속으로 sing for you you
甜蜜的梦境中 为你歌唱 只为你
I will be right here for you
我会在这里一直等你
그대를 생각해 it's now and forever
将你深深想念 是现在也是永恒
나만 바라봐 줘 my love is right hеre
眼中只有你 我的爱在这点上很明确
Me and you then you and mе now
那时的我和你现在的你和我
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
너를 향해 뒤는 내 마음을 들어줘
请倾听在你身后的我的心声吧
하루종일 설레고 있는 이 마음
一整天都悸动不已的这颗心
Me and you then you and me now
那时的我和你现在的你和我
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh baby
我的宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh baby
我的宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
우리 떨어져있음 뭐 좀 어때 hey
我们即使分离了又怎样
I've been thinking 'bout you all day oh hey
我早已感谢与你的每一天
좀 기다려줘 till my flower blossom
请等一下 直到我的花盛开
네 마음이 담긴다면 it will be awesome
如果包含你的真心 那会是极好的
Bae 나도 맘 아퍼
宝贝我也很心痛
But 해 뜨고 나면 우리 사랑 더
但当日出后我们的爱
It'll grow bigger and bigger 나 믿어
会长得更大更大我相信
'Cause I'm a believer 걍 너도 날 믿어
因为我值得信赖就请相信我
It's you 시간이 흘러도 with you
就是你啊 即便时光飞逝 也要与你一起
달콤한 꿈속으로 sing for you you
甜蜜的梦境中 为你歌唱 只为你
I will be right here for you
我会在这里一直等你
그대를 생각해 it's now and forever
将你深深想念 是现在也是永恒
나만 바라봐 줘 my love is right hеre
眼中只有你 我的爱在这点上很明确
Me and you then you and mе now
那时的我和你现在的你和我
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
너를 향해 뒤는 내 마음을 들어줘
请倾听在你身后的我的心声吧
하루종일 설레고 있는 이 마음
一整天都悸动不已的这颗心
Me and you then you and me now
那时的我和你现在的你和我
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh baby
我的宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh baby
我的宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah
I'm B.L.E.S.S.E.D blessed
我如同被神明眷顾好幸福啊