Thunder in My Heart Again (Radio Edit) - Meck/Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Standing here alone with you
独自与你伫立于此
Wondering what it is that I'm supposed to do
茫然不知该如何自处
And there you are with the love light in your eye
你眼中跃动着爱的光芒
The bridges are burnt down
退路已断
Your arms are open wide
你却向我张开双臂
Am I in too deep or should I swim to the shore
是深陷其中 还是该抽身离去
Is this the real thing
这感觉如此真实
I don't know but I've never been here before
陌生得令我无所适从
And I feel a thunder in my heart
心中雷鸣激荡难平
That I can't control
我无法掌控这份悸动
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
Should I walk away or follow my soul
是该抽身离去 还是追随灵魂
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
That I can't control
我无法掌控这份悸动
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
Should I walk away or follow my soul
是该抽身离去 还是追随灵魂
Standing here alone with you
独自与你伫立于此
Wondiring what it is that I'm supposed to do
不知该做些什么
And there you are with the love light in your eye
你眼中跃动着爱的光芒
The bridges are burnt down
退路已断
Your arms are open wide
你却向我张开双臂
Am I in too deep or should I swim to the shore
是我陷得太深 还是该游回岸边
Is this the real thing
这感觉如此真实
I don't know but I've never been here before
陌生得令我无所适从
And I feel a thunder in my heart that I can't control
心中雷鸣激荡 我无法掌控
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
Should I walk away or follow my soul
是该抽身离去 还是追随灵魂
I feel a thunder in my heart that I can't control
心中雷鸣激荡 我无法掌控
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
Should I walk away or follow my soul
是该抽身离去 还是追随灵魂
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
That I can't control
我无法掌控这份悸动
I feel a thunder in my heart
心底雷声轰鸣不止
Should I walk away or follow my soul
是该抽身离去 还是随心而行