00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6dfd181fc3d1a17c02f82ec9c85a98fb.mp3
点击复制
Rather be with you - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I look at you
有时我凝望着你
Feel like I make you blue
却感觉让你忧郁
Wish I could make us all brand new
多想让我们重新开始
Wish I had some mystery left
多想保留些许神秘
To my personality
在我的个性里
Then I could wink at you
这样我就能对你眨眼
And you'd laugh like you used to
你会像从前那样欢笑
You know I think we'll make it through
我坚信我们能渡过难关
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
We could move on if you wanted to
只要你愿意 我们便能重新启程
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
I know it's hard not to
我明白难以抗拒
Continue what we do
延续我们的故事
And remove a pattern
打破旧日循环
Like an old tattoo
如同旧日刺青
I go with you
我随你而去
You go with me
你与我同行
But if we had some clarity
若我们心明如镜
Well maybe we could stop ourselves
或许能及时止步
Before we both get silly
避免双双陷入荒唐
You know I think we'll make it through
我坚信我们能渡过难关
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
We could move on if you wanted to
只要你愿意 我们便能重新启程
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
Always felt strong
始终坚信
We belong
我们命中注定
From the first time you stood next to me
从你第一次站在我身旁的那一刻起
Am I still your girl
我是否仍是你的女孩
Cause in a crowded world
在这纷扰世间
You are still the only man I see
你仍是我眼中唯一
Maybe we'd stop ourselves
或许我们该停下脚步
Before we both get silly
避免双双陷入荒唐
You know I think we'll make it through
我坚信我们能渡过难关
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
We could move on if you wanted to
只要你愿意 我们便能重新启程
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
You know I think we'll make it through
我坚信我们能渡过难关
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守
We could move on if you wanted to
只要你愿意 我们便能重新启程
Cause if it's all the same
倘若一切依旧
I'd rather be with you
我仍愿与你相守