Safe With Me - Rachel Grae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rachel Grae/Joe Janiak/Dave Gibson
Composed by:Rachel Grae/Joe Janiak/Dave Gibson
I cried the river dry
我泪流成河 直至干涸
When I saw you were drowning right in front of my eyes
眼睁睁看着你在我眼前沉沦
I took my last breath to give you life
耗尽最后气息 只为换你生机
I take all that you give me 'til it eats me alive
承受你给予的一切 直至将我吞噬
I've seen the good and the bad and the worst
见证过美好 也历经至暗时刻
And d**n that hurt
这伤痛如此深刻
But it hurt you first
却先刺痛了你
Why'd you never get what you deserve
为何你从未得到应得的幸福
I'd do anything for you to love me
我愿付出一切换你垂怜
I'd rather cut myself than let you bleed
宁自剜心也不愿你淌血
I could be falling apart
纵使灵魂已支离破碎
And burst at the seams
在崩裂边缘摇摇欲坠
But you know I'll always keep
但你知道我永远会
Your secrets safe with me
将你的秘密封缄心底
My mouth is shut I lost the key
唇舌紧锁 钥匙遗落深渊
A closet full of skeletons only I can see
满柜骸骨唯我独见
And I keep it buried deep
我将秘密深埋心底
I make it look so easy but I can't breathe
表面云淡风轻 实则窒息难言
I'd do anything for you to love me
我愿付出一切换你垂怜
I'd rather cut myself than let you bleed
宁自剜心也不愿你淌血
I could be falling apart
纵使灵魂已支离破碎
And burst at the seams
在崩裂边缘摇摇欲坠
But you know I'll always keep
但你知道我永远会
Your secrets safe with me
将你的秘密封缄心底
I'll protect your peace
我愿护你安宁
But you'll never give it back to me
但你却从未回馈这份心意
I'll protect your peace
我愿护你安宁
But you'll never give it back to me
但你却从未回馈这份心意
I could be falling apart
纵使灵魂已支离破碎
And burst at the seams
在崩裂边缘摇摇欲坠
But you know I'll always keep
但你知道我永远会
Your secrets safe with me
将你的秘密封缄心底
Even if I can't breathe
即使让我窒息
Your secret's safe with me
你的秘密永远安全