00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6e051cfe41ced693f22bae4f0d2ca435.mp3
点击复制
ELEVATION - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YVES & ADAMS
曲：COMMAND FREAKS/CHRIS HOPE/ERIK LIDBOM
Elevation
升华
We can fly so higher
我们能飞得更高
君の声が聞こえてくる
耳边传来你的呼唤声
Go go go go
前进 前进 前进 前进
バズるswaggin' 最新stylin'
爆款潮流 最新时尚造型
呼応する鼓動
心跳产生共鸣
願い乞うよりも掴み叶えるから
与其祈求不如亲手实现愿望
眼を逸らすなよ
别移开视线啊
Throw your hands up
高举你们的双手
ぶつかり合う先に躍動し出すlife
在激烈碰撞的前方 生命开始跃动
火花を散らすように加速する前へ
朝着火花四溅的加速前方
Wake up wake up
觉醒吧 觉醒吧
Speed up speed up
加速吧 加速吧
現実が夢を越える日まで fly away
直到现实超越梦想的那天 展翅翱翔
暴れ回るbeatの上 dance dance dance
在狂野的节奏之上 舞动 舞动 舞动
かけがえない仲間と run run run
与无可替代的伙伴们 奔跑 奔跑 奔跑
輝ける運命のステージへと
向着闪耀的命运舞台
いま行こう
此刻就启程
We can grow up elevation
我们终将成长升华
急上昇していく tribal soul
极速攀升的部族之魂
Now bring it on
现在就来吧
Bring bring bring it on
带来 带来 带来
頂上目指し いざ take off
以巅峰为目标 即刻启程
Now bring it on
现在就来吧
駈け上がってく
不断向上攀登
想像以上 新世界の彼方へ
超越想象 前往新世界的彼端
誇り高く higher elevation
心怀荣耀 迈向更高境界
貫き通したいから
誓要贯彻到底
奇蹟をlet's find out
去探寻奇迹吧
前人未到の空の上 raise up
在人类未至的苍穹之上 昂扬升起
友と掲げたい旗章black flag
与同伴共同高举黑旗徽章
胸の傷跡に 絆を誓うんだ
对着胸前的伤痕 立下羁绊誓言
常に keep your head up to the sky
永远保持仰望天空的姿态
声の限り叫べ loud loud loud
用尽力气呐喊 响亮 响亮 响亮
瞬間ごとに煌めけ time has come
每个瞬间都要闪耀 时机已到
待ち焦がれた 夢のステージへと
朝着期盼已久的梦想舞台
いま行こう
此刻就启程
We can grow up elevation
我们终将成长升华
急上昇していく tribal soul
极速攀升的部族之魂
Now bring it on
现在就来吧
Bring bring bring it on
带来 带来 带来
頂上目指し いざ take off
以巅峰为目标 即刻启程
Now bring it on
现在就来吧
駈け上がってく
不断向上攀登
想像以上 新世界の彼方へ
超越想象 前往新世界的彼端
誇り高く higher elevation
心怀荣耀 迈向更高境界
貫き通したいから
誓要贯彻到底
奇蹟をlet's find out
去探寻奇迹吧
恐れないで tears for fears
无需畏惧 以泪明志
いま君のためならば
此刻若为你的话
どんな壁も突き破るから fast and furious
任何壁垒都能冲破 疾速狂飙
Higher elevation
更高境界
急上昇していく tribal soul
极速攀升的部族之魂
Now bring it on
现在就来吧
Bring bring bring it on
带来 带来 带来
頂上目指し いざ take off
以巅峰为目标 即刻启程
Now bring it on
现在就来吧
駈け上がってく
不断向上攀登
想像以上 新世界の彼方へ
超越想象 前往新世界的彼端
誇り高く higher elevation
心怀荣耀 迈向更高境界
貫き通したいから
誓要贯彻到底
奇蹟をlet's find out
去探寻奇迹吧
奇蹟をlet's find out
去探寻奇迹吧
奇蹟をlet's find out
去探寻奇迹吧