生きているから - 宮本浩次 (みやもと ひろじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:宮本浩次
曲:宮本浩次
制作人:宮本浩次/小林武史
分かっているじゃねえか
你不是明白的吗
この人生なんて どう転んだって
这所谓的人生啊 无论怎么折腾
大して変わらないことは
终究也不会有什么太大的改变
金稼がなきゃならねえ
不去赚钱的话就活不下去
勝負には勝たなきゃならねえ
必须在博弈中取得胜利
機嫌よく笑いたきゃあ
如果想要开心地欢笑
歩き続けるだけさ
就唯有不断前行
ああ確かに 矛盾なく毎日を
啊 的确 每一天都毫无矛盾地
生きているから 生きているから
努力地活着 努力地活着
分かっているじゃねえか
你不是明白的吗
栄えある明日へ
去奔向那充满荣耀的明天
確かに ああ動き出した
的确 啊 已经开始行动了
灼熱の情熱の国へようこそ
欢迎来到这灼热的、热情的国度
道徳の思索家も 活動する男たちも
无论是讲究道德的哲思者 还是行动派的男人们
生きているから 生きているから
都真切地活着 真切地活着