The Middle - Elliot Marshall

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jordan Johnson/Sarah Paige Aarons/Marcus Lamax/Stefan Adam Johnson/Kyle Mark Trewartha/Michael G. Trewartha/Anton Zaslavski

Composed by：Jordan Johnson/Sarah Paige Aarons/Marcus Lamax/Stefan Adam Johnson/Kyle Mark Trewartha/Michael G. Trewartha/Anton Zaslavski

Take a seat right over there sat on the stairs

请坐在楼梯上稍作停留

Stay or leave the cabinets are bare and I'm unaware

留下或离开 橱柜已空荡 而我浑然不觉

Of just how we got into this mess got so aggressive

我们怎会陷入这般激烈争执的泥沼

I know we meant all good intentions

明明最初都怀着善意初衷

So pull me closer

请将我拉近些

Why don't you pull me close

为何不靠近我

Why don't you come on over

为何不向我走来

I can't just let you go

我无法就这样放手

Oh baby why don't you just meet me in the middle

亲爱的 为何不与我各退一步

I'm losing my mind just a little

我快要失去理智 就一点点

So why don't you just meet me in the middle

所以为何不与我各退一步

In the middle

在中间相遇

Baby why don't you just meet me in the middle

亲爱的 为何不与我各退一步

I'm losing my mind just a little

我快要失去理智 就一点点

So why don't you just meet me in the middle

所以为何不与我各退一步

In the middle oh

在中间相遇

Take a step back for a minute into the kitchen

退后一步 走进厨房静一静

Floors are wet and taps are still running dishes are broken

地板湿漉 水龙头未关 碗碟碎满地

How did we get into this mess got so aggressive

我们怎会陷入这般狼藉 如此剑拔弩张

I know we meant all good intentions

明明最初都怀着善意初衷

So pull me closer

请将我拉近些

Why don't you pull me close

为何不靠近我

Why don't you come on over

为何不向我走来

I can't just let you go oh

我无法就这样放手

Baby why don't you just meet me in the middle

亲爱的 为何不与我各退一步

I'm losing my mind just a little

我快要失去理智 就一点点

So why don't you just meet me in the middle

所以为何不与我各退一步

In the middle

在中间相遇

Looking at you I can't lie

凝视着你 我无法说谎

Just pouring out admission

坦白如潮水般涌出

Regardless of my objection oh

尽管我内心仍在抗拒

And it's not about my pride

这与我的骄傲无关

I need you on my skin

渴望你贴近我的肌肤

Just come over pull me in just

来吧 拥我入怀

Oh baby why don't you just meet me in the middle

亲爱的 为何不与我各退一步

I'm losing my mind just a little

我快要失去理智 就一点点

So why don't you just meet me in the middle

所以为何不与我各退一步

In the middle no no

折中妥协 不要拒绝

Baby why don't you just meet me in the middle oh yeah

宝贝 为何不与我各让一步

I'm losing my mind just a little

我快要失去理智 就一点点

So why don't you just meet me in the middle oh

为何不与我各退一步相拥

In the middle

在中间相遇

Baby why don't you just meet me in the middle baby

亲爱的 何不与我折中相会

I'm losing my mind just a little

我快要失去理智 就一点点

So why don't you just meet me in the middle middle

所以请与我在这中点相遇

In the middle middle

在这平衡之处