Poem for the People (2002 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If the people only knew
若世人能知晓真相
If they could visualize
若他们能看清方向
Just open their eyes
只需睁开双眼
Even stop to think about
甚至驻足思量
If they could open their minds
若他们敞开心房
They could get beyond
便能超越表象
The world's a funny place you know
这世界看似荒唐
Most of what goes on
但多数喧嚣纷扰
Is rarely funny
这并不好笑
Rarely funny
极少可笑
Could the people understand
人们能否理解
In only whisper and screams
在低语与尖叫中
And colorless dreams
在无色的梦境里
Could they finally comprehend
他们能否最终领悟
If they could suddenly see
若他们突然看清
And suddenly feel
若他们突然感受
The world's a funny place you know
这世界看似荒唐
Most of what goes on
但多数喧嚣纷扰
Is rarely funny
这并不好笑
Rarely funny at all all wo wo
根本毫无可笑之处 喔喔