Chapter II - 초신성 (超新星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Emyli
曲:Park Woo Sang
制作人:Park Woo Sang
Hey girl
嘿 女孩
待たせたこの時間でも
即便让你等待了这么久
Aye girl
哎 女孩
抱き寄せるんだ
我会将你拥入怀中
次に会う時
下次重逢之时
もっといい男になると
定会成为更好的男人
約束したから
这是我许下的承诺
キミの為ならば
只要是为了你
I'll do whatever for you
我愿为你赴汤蹈火
これからはずっと一緒
从今往后永远相伴
心配なんかいらないよ
你无需再担忧不安
二度と手放さないから
这次绝不会再放开手
最後まで
直到最后一刻
I'll never let go
我绝不放手
Chapter I:
第一章:
キミと出逢い そして
与你相遇 而后
Chapter II:
第二章:
生まれ変わり
重获新生
今後のstory二人でonly
今后的故事只属于我们两人
描いていきたいから
想要共同谱写下去
Supernova バクハツスルゼ
超新星 即将爆发
Supernova 声聞かせて
超新星 让我听见你的声音
星空のように輝く
如同星空般闪耀的
その瞳にknock out
那双明眸令我沉醉
全てが完璧なんだ
一切都是如此完美
Feel me?
感受我吧?
You and me we the perfect team not a lie lie lie
你与我 我们是最佳拍档绝非谎言
偽りの欠片もない
没有半分虚假成分
条件付きでもない
也不附带任何条件
僕だけのmy baby
只属于我的宝贝
不安も時々あるだろう
虽然偶尔也会感到不安
アップの日もあれば
既有欢欣鼓舞的日子
Ya feelin' low
也有情绪低落的时刻
悲しい顔は似合わないよ
悲伤的表情不适合你
泣きたい時には
当你想哭泣的时候
Gonna hold ya close, yeah
我会紧紧拥抱你
Chapter I:
第一章:
キミと出逢い そして
与你相遇 而后
Chapter II:
第二章:
生まれ変わり
重获新生
今後のstory二人でonly
今后的故事只属于我们两人
描いていきたいから
想要共同谱写下去
Supernova バクハツスルゼ
超新星 即将爆发
Supernova 声聞かせて
超新星 让我听见你的声音
その笑顔を思い出しては
每当回想起你的笑容
悔しくて自分のせいにしてた
总会懊恼地将过错归咎自己
We are the Supernova
我们就是超新星
今はキミの為に煌めくから
此刻正为你绽放光芒
For you for you
为你 为你
Supernova バクハツスルゼ
超新星 即将爆发
Supernova 声聞かせて
超新星 让我听见你的声音