00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6e23a084cd7bb88963e2f5d74feb8a67.mp3
点击复制Friends - Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've been up all night
整夜辗转难眠
Couldn't get to dream at all
始终无法入梦
Trying hard not to make a decision
竭力避免做出抉择
You know it doesn't seem right
当被逼至绝境时
When your back's to the wall
遭受哗众取宠的指责
To be accused of sensationalism
这实在有失公允
But the way things are going
但目睹事态发展
Wouldn't be at all surprised
我早已不再讶异
If a song that I liked won
若我钟爱的歌谣
The next Eurovision
赢得欧洲歌唱大赛
I turn around and it all
当我转身回望
Looks the same
一切如常未改
I don't even know if I'll
甚至不确定是否
Ever be loved again
能再被温柔以待
The only thing I can rely
这世间唯一可信赖
On is change
唯有无常常在
It's a mixed up world
这是个混乱的世界
These are mixed up times
这是个混乱的时代
And the recipe of life is
生活的配方也
Mixed up too
同样混乱不堪
But if it's the quality of
但如果重要的是
Ingredients that matter
材料的品质
I would award myself a
我会给自己颁发
Cordon bleu
一枚蓝带勋章
But I can't help thinking
但我仍忍不住去想
That you wouldn't understand
你或许永远无法理解
Unless I did a lot of
除非我费尽唇舌
Explaining to you
向你细细诉说
I look around but it still
环顾四周 一切如旧
Looks the same
一切如常未改
I don't even know if I'll
甚至不确定是否
Ever be loved again
能再被温柔以待
The only thing I can rely
这世间唯一可信赖
On is change
唯有无常常在
You know I've often wondered
我时常怀疑
If what you're telling me is true
你说的是否真实
But I know that I can make it
但我知道我能挺过去
If I have my friends to
只要有朋友
See me through
陪我度过难关
I look around but it still
环顾四周 一切如旧
Looks the same
一切如常未改
I don't even know if I'll
甚至不确定是否
Ever be loved again
能再被温柔以待
The only thing I can rely
这世间唯一可信赖
On is change
唯有无常常在
You know I've often wondered
我时常怀疑
If what you're telling me is true
你说的是否真实
But I know that I can make it
但我知道我能挺过去
If I have my friends to
只要有朋友
See me through
陪我度过难关
It's a mixed up world
这是个混乱的世界
These are mixed up times
这是个混乱的时代
And the recipe of life is
生活的配方也
Mixed up too
同样混乱不堪
But if it's the quality of
但如果重要的是
Ingredients that matter
材料的品质
I would award myself a
我会给自己颁发
Cordon bleu
一枚蓝带勋章
But I can't help thinking
但我仍忍不住去想
That you wouldn't understand
你或许永远无法理解
Unless I did a lot of
除非我费尽唇舌
Explaining to you
向你细细诉说
I look around but it still
环顾四周 一切如旧
Looks the same
一切如常未改
I don't even know if I'll
甚至不确定是否
Ever be loved again
能再被温柔以待
The only thing I can rely
这世间唯一可信赖
Upon is change
只有变化
I look around but it still
环顾四周 一切如旧
Looks the same
一切如常未改
I don't even know if I'll
甚至不确定是否
Ever be loved again
能再被温柔以待
The only thing I can rely
这世间唯一可信赖
Upon is change
只有变化