Out Of This World (2007 Digital Remaster) - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're clear out of this world
你美得不似凡尘中人
When I'm looking at you
当我凝望你的容颜
I hear out of this world
听见天籁般的旋律
The music that no
这世间从未有人
Mortal ever knew
聆听过的仙乐
You're right out of a book
你就像童话故事里
The fairy tale I read
我儿时沉醉的
When I was so high
梦幻篇章
No armored knight
没有披甲骑士
Out of a book
能从童话书中
Could find a more
寻觅到比这更
Enchanted Lorelei
摄人心魄的罗蕾莱
Than I
如你般令我沉醉
After waiting so long
漫长等待终有时
For the right time
只为恰逢其时
After reaching so long for a star
长久追寻那颗星
All at once from a long
漫长的孤寂时光后
And lonely night time
你终于出现在我眼前
And despite time here you are
穿越时光的阻隔
I'd cry Out of this world
若你说要分离
If you said we were through
我的心将碎落九霄
So let me fly out of this world
请带我逃离这凡尘
And spend the next eternity or two
与你共度永恒岁月
With you
不离不弃
After waiting so long
漫长等待终有时
For the right time
只为恰逢其时
After reaching so long for a star
长久追寻那颗星
All at once from a long
漫长的孤寂时光后
And lonely night time
你终于出现在我眼前
And despite time here you are
穿越时光的阻隔
I'd cry Out of this world
若你说要分离
If you said we were through
我的心将碎落九霄
So let me fly out of this world
请带我逃离这凡尘
And spend the next eternity or two
与你共度永恒岁月
With you
不离不弃