00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6e3fd6c061b68a94ff2206c4050a2ccd.mp3
点击复制Away feat.Jinx - Dough-Boy/Fung Bros/Jinx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：DoughBoy/Fung Bros
And we gon fly away
我们将展翅高飞
Take you to another place
带你去往另一片天地
Don't even need a holiday
甚至无需假期点缀
We gon fly away
我们将远走高飞
Take me a higher place
带我飞向更高之处
I think about it everyday
我日日期盼这一刻
We gon fly
我们将翱翔
We gon fly baby
我们将比翼双飞
We gon fly away
我们将远走高飞
Andrew：
I'm all checked in trying send you a message
我已整装待发 想给你发条讯息
But this wifis hating I got no receptions
但这破网络 信号全无
Last night is prolly the last
昨夜或许就是最后
Now You'll be part of my past
如今你将成为过往
We both probably sad Oh no
我们或许都在悲伤 哦不
I'm probably gonna hate who you date next
我大概会嫉妒你下一个约会对象
I'm sorry girl but it just make sense Amen
抱歉亲爱的 但这是注定的结局 阿门
I'll be that guy who gave up who he loved for what he did
我愿成为那个为事业放弃挚爱的人
So hopefully what I'm bout to it'll make me rich heh
但愿即将做的选择能让我功成名就 嘿
You do your thing and imma do mine
你走你的阳关道 我过我的独木桥
Maybe we'll meet in due time
或许未来某天会重逢
If It ain't meant to be then I know mentally
若缘分已尽 我深知
That girl you'll be fine
那个女孩 你会过得很好
And we gon fly away
我们将展翅高飞
Take you to another place
带你去往另一片天地
Don't even need a holiday
甚至无需假期点缀
We gon fly away
我们将远走高飞
Take me a higher place
带我飞向更高之处
I think about it everyday
我日日期盼这一刻
We gon fly
我们将翱翔
We gon fly baby
我们将比翼双飞
We gon fly away
我们将远走高飞
Dough-Boy：
After today I won't be seeing you
今日一别 后会无期
I'm leaving this country not just leaving school
我将远赴异国 不仅是告别校园
Packing up my bags I'm running out of time
行囊已备 时光飞逝
From my Vans to my Air Max 95s
从帆布鞋到气垫跑鞋 都装进行李
I've been here before so I don't feel a thing
似曾相识的场景 我已麻木不仁
I can see it in your eyes that you feeling strange
你眼中闪烁的异样 我看得真切
I don't wanna feel the pain so I just keep my distance
不愿再尝离别苦 只好保持距离
From the other people so I won't be sad when something's missing
从他人身上寻找慰藉 这样失去时才不会太难过
Hold up I'm sorry but I've been this way
等等 抱歉 但我一直如此
All the places that I've been made me who I am today
走过的每个地方 造就了今天的我
I'll take this snapshot of your faces
我会将你们的笑容定格成永恒
No matter where we going next you know we gon' make it
无论下一站去往何方 你知道我们终将抵达
And we gon fly away
我们将展翅高飞
Take you to another place
带你去往另一片天地
Don't even need a holiday
甚至无需假期点缀
We gon fly away
我们将远走高飞
Take me a higher place
带我飞向更高之处
I think about it everyday
我日日期盼这一刻
We gon fly
我们将翱翔
We gon fly baby
我们将比翼双飞
We gon fly away
我们将远走高飞
David：
It's Got me staring at the map like
让我凝视着地图思索
Will we ever learn to act right
我们能否学会正确相处
Or will it always be a bad fight
还是永远争吵不休
With the aftermath and the half life
带着伤痕与半衰期的痛
We treating other like Suge Knight
我们像宿敌般互相折磨
Man in the mirror maybe we should look twice
镜中人啊或许该重新审视
We should be blessing each other
本该彼此祝福
Not stressing each other lets not threaten each other
而非互相施压 更不该彼此威胁
But they tryna say that's impossible
可他们说这根本不可能
The worlds got way too much testosterone
这世界充斥着过剩的雄性荷尔蒙
Well lately it's had roid rage
近来它如服用了类固醇般狂躁
It feels the opposite of more safe
安全感正与我们背道而驰
A mother cries at her boys grave damn
母亲在儿子墓前痛哭 天啊
And we gon fly away
我们将展翅高飞
Take you to another place
带你去往另一片天地
Don't even need a holiday
甚至无需假期点缀
We gon fly away
我们将远走高飞
Take me a higher place
带我飞向更高之处
I think about it everyday
我日日期盼这一刻
We gon fly
我们将翱翔
We gon fly baby
我们将比翼双飞
We gon fly away
我们将远走高飞
And we gon fly away
我们将展翅高飞
Take you to another place
带你去往另一片天地
Don't even need a holiday
甚至无需假期点缀
We gon fly away
我们将远走高飞
Take me a higher place
带我飞向更高之处
I think about it everyday
我日日期盼这一刻
We gon fly
我们将翱翔
We gon fly baby
我们将比翼双飞
We gon fly away
我们将远走高飞