00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6e4259ab34dc4ed8aaa9ee7ae385618e.mp3
点击复制
하얀 연인 - ABON (아봉)
词：아유미
曲：정봉길
Snow is falling instead of rain
雪花飘然飞落
추운 만큼 마음은 따뜻해야 해
寒冷的天气里我们内心一定要保持炙热
당신의 하얀 연인이 되고 싶어
我想要成为你的白色恋人
함께해줄래요
我和在一起吧
This winter I'm not alone anymore
这个寒冬 我不再孤独
Snow is falling for us making a drama
雪花飘落 像是电视剧里的场景一般
연인을 위한 계절이 다가오네
为恋人们而准备的季节即将来临
하얀 연인이 내 옆에서 웃어주네
白色恋人 在我身旁绽放着笑容
추위 녹여준다
将寒冷融化
This winter's special because you are here
这个冬日有你格外特别
주머니 속엔 너의 손이
口袋里有你的手
난로가 되어 나의 마음도 따뜻해져
成为我的暖炉 让我内心如此温暖
하얀 눈과 조명 빛도
白色的雪 还有耀眼的灯光
우리를 위해 아름다운 연주 해주네
都是为我们而准备 为我们而演奏
내 마음에 흰 눈이 내려
我的心里下起白雪
널 위한 사랑도 선명하게 비춰지고
照亮了为你而准备的爱情
행복이라는 이 길 걸어가요
走在幸福这条路上
오래 꿈꿔왔던 너와 나의 거리
梦寐以求的这条路
I wish every winter we are together
我希望每个冬日我们都能在一起
우리가 만난 계절이 다가오네
我们相遇的季节在靠近
하얀 연인이 하얀 겨울 기다린다
白色恋人等待着白色冬日
눈이 내려준다
下起了雪
Every winter's special because you are here
每个冬日有你就格外特别