Kisses Start Wars - Bryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First things first straight out of the box
开门见山 就从此刻开始
It's time to open your presents babe
亲爱的 是时候拆开你的礼物了
Here's a family full of light I know it's not much
这是个充满温情的家 虽然不算丰厚
This one is mine I keep it with me all the time like a crutch
这个属于我 始终随身携带 如同依靠
Like something ancient passed down from a father
就像父亲传承的古老信物
Something that nobody can touch
那是任何人都无法触碰的珍贵
A kiss away from seeing the stars
一吻之遥 便能望见星辰
You and I we are always on the way
你我永远都在同行路上
On the way or in between the bars
在路上 或是徘徊酒吧间
And those kisses those kisses they're lost
而那些吻 那些吻早已消逝
But don't worry baby
但请别担心 亲爱的
It's not you
这并非你的过错
This can't be as crazy
这不该如此疯狂
And these kisses start the wars
而这些吻 却点燃了战火
I got to taste her sleepin'
我得以窥见她安睡的容颜
But like junkies hate the blood
却像瘾君子抗拒着鲜血诱惑
Like drunks with all their missin' cigarettes
如同醉汉与他们遗失的香烟
In apartments with skulls and blacked out windows
在那些挂着骷髅、窗户漆黑的公寓里
Artificial flowers and T V remote controls
塑料假花与电视遥控器散落
I get lost things change people don't
我迷失了方向,万物变迁,人心却未改
People don't things change no
人心依旧 世事变迁 永不
A kiss away from seeing the stars
一吻之遥 便能望见星辰
You and I we are always on the way
你我永远都在同行路上
On the way or in between the bars
在路上 或是徘徊酒吧间
And those kisses those kisses they're lost
而那些吻 那些吻早已消逝
But don't worry baby
但请别担心 亲爱的
It's not you
这并非你的过错
This can't be as crazy
这不该如此疯狂
Oh don't don't worry baby
哦,别,别担心,宝贝
It's not you this can't be as crazy
这并非你的错,这不该如此疯狂
Yeah these kisses start the wars
是啊,这些吻点燃了战火
These kisses start the wars
这些吻,点燃了战火