00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6e65ebdb706ebcbc065aef94b8036fba.mp3
点击复制Evil Woman - Electric Light Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeff Lynne
Composed by：Jeff Lynne
Produced by：Jeff Lynne
You made a fool of me but them broken dreams have got to end
你让我成了笑柄，但这些破碎的梦必须结束
Hey woman you got the blues
嘿，女人，你感到忧郁
'Cause you ain't got no one else to use
因为你再无人可利用
There's an open road that leads nowhere
有一条通往无处的大道
So just make some miles between here and there
所以只需在这里和那里之间留下几英里
There's a hole in my head where the rain comes in
我头上有个洞，雨水从中涌入
You took my body and played to win
你带走了我的身体，只为赢得这场游戏
Ha ha woman it's a cryin' shame
哈哈，女人，这真是可悲
But you ain't got nobody else to blame
但你无处可怪，只能怪自己
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Rolled in from another town
她从另一个城镇而来
Hit some gold too hot to settle down
找到了一些炙手可热的财富，却无法安顿下来
But a fool and his money soon go separate ways
但傻瓜和他的钱很快就会分开
You found a fool lyin' in a daze
你发现一个傻瓜躺在恍惚中
Ha ha woman what you gonna do
哈哈，女人，你打算怎么办
You destroyed all the virtues that the Lord gave you
你摧毁了上帝赋予你的所有美德
It's so good that you're feeling pain
你感到痛苦真好
But you better get your face on board the very next train
但你最好赶快上车
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
You're an evil woman
你是个邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Hey he-he-hey
Hey he-he-hey
Hey he-hey
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
You're an evil woman
你是个邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman how you done me wrong
邪恶的女人，你如何伤害了我
But now you're tryin' to wail a different song
但现在你试图唱出不同的调子
Ha ha funny how you broke me up
哈哈，可笑的是你如何让我心碎
You made the wine now you drink the cup
你酿了苦酒，现在自己品尝
I came runnin' every time you cried
每次你哭泣，我都飞奔而来
Thought I saw love smilin' in your eyes
我以为在你的眼中看到了爱的微笑
Ha ha very nice to know
哈哈，很高兴知道
That you ain't got no place left to go
你已经无处可去
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
You're an evil woman
你是个邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
You're an evil woman
你是个邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
Such an evil woman
如此邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人
You're an evil woman
你是个邪恶的女人
Evil woman
邪恶的女人