Break up with Your Girlfriend, I'm Bored (Explicit) - Mia Love

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Kandi L Burruss/Savan Harish Kotecha/Kevin Briggs/Ariana Grande/Max Martin/Ilya Salmanzadeh

Composed by：Kandi L Burruss/Ilya Salmanzadeh/Max Martin/Ariana Grande/Kevin Briggs/Savan Harish Kotecha

You got me some type of way hmm

你让我莫名心潮翻涌

Ain't used to feelin' this way mmm-mmm

从未体验过这般悸动

I do not know what to say yeah yeah

此刻竟不知如何开口

But I know I shouldn't think about it

可理智说该适可而止

Took one f**kin' look at your face hmm

只惊鸿一瞥你的容颜

Now I wanna know how you taste mmm-mmm

便渴望品尝你的气息

Usually don't give it away yeah yeah

向来不轻易交出真心

But you know I'm out here thinkin' 'bout it

却为你辗转反侧难眠

Then I realize she's right there

直到我意识到她就在那里

And I'm at home like d**n this ain't fair

而我独坐家中 这太不公平

You you

你啊 你啊

Break up with your girlfriend girlfriend

快和你女友分手吧

Yeah yeah 'cause I'm bored

没错 我已按捺不住

You could hit it in the mornin' mornin'

清晨就能拥你入怀

Yeah yeah like it's yours

没错 就像专属情人

I know it ain't right

明知这样不对

But I don't care care

可我毫不在意 毫不在意

Break up

分手吧

Break up

分手吧

Break up with your girlfriend girlfriend

快和你女友分手吧

Yeah yeah 'cause I'm bored

没错 我已按捺不住

This s**t always happen to me yeah

这种*事总发生在我身上

Why can't we just play for keeps mmm-mmm

为何不能认真相爱 嗯哼

Practically on my knees yeah yeah

我几乎要跪地祈求

But I know I shouldn't think about it

可理智说该适可而止

You know what you're doin' to me

你分明知晓 自己对我的影响力

You're singin' my songs in the streets yeah yeah

在街头哼唱我的歌谣 嗯哼

Actin' all innocent please

还故作无辜姿态

When I know you out here thinkin' 'bout it

我早看穿你心猿意马

Then you realize she's right there yeah

直到你惊觉她就在身旁

And you're at home like d**n she can't compare

你独自懊恼 她根本比不上

You you

你啊 你啊

Break up with your girlfriend girlfriend

快和你女友分手吧

Yeah yeah 'cause I'm bored

没错 我已按捺不住

You could hit it in the mornin' in the mornin'

清晨时分 你可以来到我身边

Yeah yeah like it's yours

没错 就像专属情人

I know it ain't right

明知这样不对

But I don't care I don't care yee

但我已不在乎 不在乎啊

Break up

分手吧

Break up

分手吧

Break up with your girlfriend with your girlfriend

快和你的女友分手吧 结束这段关系

Yeah yeah 'cause I'm bored

没错 我已按捺不住

With your girlfriend girlfriend girlfriend girlfriend

和你的女友分开吧 彻底了断

With your girlfriend

离开她身边

With your girlfriend girlfriend girlfriend girlfriend

和你的女友分开吧 彻底了断

You could say I'm hatin' if you want to

你可以说我心存嫉妒

But I only hate on her 'cause I want you

但我的妒意只因想拥有你

Say I'm trippin' if you feel like

若你愿意 大可说我是在无理取闹

But you without me ain't right ain't right

没有我的你 总觉不够完满

You could call me crazy 'cause I want you

你或许觉得我太过疯狂

And I never even ever f**kin' met you

明明素未谋面却为你痴狂

Say I'm trippin' and it ain't right

说我鬼迷心窍 实在荒唐

But you without me ain't nice ain't nice yeah

没有我的你 怎能尽享欢畅

You you

你啊 你啊

Break up with your girlfriend with your girlfriend

快和你的女友分手吧 结束这段关系

Yeah yeah 'cause I'm bored

没错 我已按捺不住

You could hit it in the mornin'

清晨时分与你缠绵

Hit in the mornin' yeah yeah yeah

晨曦微露时相拥

Yeah yeah like it's yours

没错 就像专属情人

I know it ain't right

明知这样不对

But I don't care care yeah

却难抑心中渴望

Break up

分手吧

Break up

分手吧

Break up with your girlfriend with your girlfriend

快和你的女友分手吧 结束这段关系

Yeah yeah 'cause I'm bored

没错 我已按捺不住

With your girlfriend girlfriend girlfriend baby girlfriend

和你女友 你的女友 宝贝你的女友

With your girlfriend

离开她身边

With your girlfriend girlfriend girlfriend girlfriend

和你的女友分开吧 彻底了断

With your girlfriend

离开她身边