Music to Watch Girls By (Originally Performed By Andy Williams) (Full Vocal Version) - Paris Music

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The boys watch the girls

男孩们注视着女孩们

While the girls watch the boys

而女孩们也注视着男孩们

Who watch the girls go by

看着彼此擦肩而过

Eye to eye

四目相对

They solemnly convene to make the scene

他们郑重其事地相聚 构成这场景

Which is the name of the game

这就是游戏的规则

Watch a guy watch a dame on any street in town

看一个男人在街上注视一位淑女

Up and down

来来往往

And over and across romance is boss

浪漫至上 无处不在

Guys talk"girl talk"

男孩们谈论着"女孩话题"

It happens everywhere

这场景随处可见

Eyes watch girls walk

目光追随着女孩的身影

With tender lovin' care

带着温柔的爱意

It's keepin' track of the fact

正是这种相互注视

Watching them watching back

你看着我 我看着你

That makes the world go 'round

让世界不停转动

"what's that sound"

"那是什么声音"

Each time you hear a loud collective sigh

每当听见众人齐声轻叹

They're making music to watch girls by

他们正演奏着凝视女孩的乐章

Guys talk"girl talk"

男孩们谈论着"女孩话题"

It happens everywhere

这场景随处可见

Eyes watch girls walk

目光追随着女孩的身影

With tender lovin' care

带着温柔的爱意

It's keepin' track of the fact

正是这种相互注视

Watching them watching back

你看着我 我看着你

That makes the world go 'round

让世界不停转动

"what's that sound"

"那是什么声音"

Each time you hear a loud collective sigh

每当听见众人齐声轻叹

They're making music to watch girls by

他们正演奏着凝视女孩的乐章

The boys watch the girls

男孩们注视着女孩们

While the girls watch the boys

而女孩们也注视着男孩们

Who watch the girls go by

看着彼此擦肩而过

Eye to eye

四目相对

They solemnly convene to make the scene

他们郑重其事地相聚 构成这场景

They're making music to watch girls by

他们正演奏着凝视女孩的乐章