Peaches N Cream(Complete version originally performed by Snoop Dogg feat. Charlie Wilson) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Billboard Masters
She 'bout to go in
她即将登场
She likes that low end
她偏爱低音律动
Damn her a** is so big
曲线如此迷人
Just keep it bumpin'
随节拍尽情摇摆
Peaches N Cream
蜜桃般甜美诱人
She too fly for words
她的魅力难以言喻
And where I'm at now I'm too high for birds
此刻的我如置云端
Shorty what you think about my return
亲爱的 可期待我的归来
Cuz what he think about it ain't my concern
旁人的闲言碎语与我何干
I ain't come for you I came for your missus
我为你而来 却更倾心于你的伴侣
I don't do it for the haters I do it for the players
不为质疑者 只为懂行的玩家而战
Well okay I do it for the riches
好吧 财富也是我的动力源泉
But in the meantime and in between time
但在追逐的间隙时光里
Shorty right there gon' get it if she with it
那位佳人若有意 便能得到我的青睐
If she ain't then I know her partner down
若她不为所动 自有她同伴会懂欣赏
Cuz her partner throwing shots every time I turn around
每次转身都见她舞伴对我虎视眈眈
And her partner bringing partners every time I come to town
每次进城她总带着成群姐妹招摇过市
I'm a G6er I'm a Maybacher
我坐拥私人飞机 驾驭顶级豪车
You can tell the chauffeur he can park it right there
只需吩咐司机靠边停稳便是
And I'ma walk up to the club upstairs
我要径直走向楼上贵宾区
And when I come down he can bring it back word
待我归来时他自会调转车头
She 'bout to go in
她即将登场
She likes that low end
她偏爱低音律动
Damn her a** is so big
曲线如此迷人
Just keep it bumpin'
随节拍尽情摇摆
Peaches N Cream
蜜桃般甜美诱人
Uh oh there she go
看啊 她翩然登场
That's that look all on her face
脸上写满自信光芒
Shorty dancing like she knows
舞步间尽显女王气场
She's the baddest in the place hey hey
全场焦点非她莫属 嘿 嘿
I wanna get with you freak don't fail me now hey
想与你共舞 别让我失望 嘿
So what you wanna do
你意下如何
Got her Freak-Um dress on
她身着魅惑裙装
Them newbies on her feet
足踏崭新潮鞋
And them bottles with the sparkles
手执璀璨香槟
So the other girls can see that she's paid
向其他女孩炫耀她的身价
I wanna get with you freak don't fail me now hey
想与你共舞 别让我失望 嘿
So what you wanna do
你意下如何
I came to cut right now
此刻我就要惊艳全场
Big snoop dog and I came to get down
与传奇巨星共舞狂欢
Yes I'm internationally known
我的名声早已享誉国际
Libra lovin' make you moan and groan
天秤座的魅力让你神魂颠倒
Burn my gas like race cars
像赛车般燃烧激情
Two bad broads with the bass on
两位尤物随低音摇摆
I never met a girl that I'd wait for
从未有女人值得我等待
I seal my deal like jay does
我的魅力如巨星般无可抵挡
All that and then some
这一切还不够
Pimp real for real when I win some
当我成功时 我就是真正的王者
I remember what you're thinking
我懂你心中所想
Black shades on drinking while you're blinking
墨镜下的我举杯 而你只能眨眼
Something fly white limousine
白色豪车如此耀眼
Make a clean getaway
优雅地扬长而去
I loved your clothes what you about
我爱你的装扮 你的风格
The way you let it out
你尽情释放的样子
She 'bout to go in
她即将登场
She likes that low end
她偏爱低音律动
Damn her a** is so big
曲线如此迷人
Just keep it bumpin'
随节拍尽情摇摆
Peaches N Cream
蜜桃般甜美诱人
Uh oh there she go
看啊 她翩然登场
That's that look all on her face
脸上写满自信光芒
Shorty dancing like she knows
舞步间尽显女王气场
She's the baddest in the place hey hey
全场焦点非她莫属 嘿 嘿
I wanna get with you freak don't fail me now hey
想与你共舞 别让我失望 嘿
So what you wanna do
你意下如何
Got her Freak-Um dress on
她身着魅惑裙装
Them newbies on her feet
足踏崭新潮鞋
And them bottles with the sparkles
手执璀璨香槟
So the other girls can see that she's paid
向其他女孩炫耀她的身价
I wanna get with you freak don't fail me now hey
想与你共舞 别让我失望 嘿
So what you wanna do
你意下如何
Everybody in the world here we go
全世界都注目 让我们开始吧
Fill your body with the smoke and that's the way to go
让烟雾缭绕全身 这才是正确方式
She 'bout to go in
她即将登场
She likes that low end
她偏爱低音律动
Damn her a** is so big
曲线如此迷人
Just keep it bumpin'
随节拍尽情摇摆
Peaches N Cream
蜜桃般甜美诱人