00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6e8f06c0716d5be5633a547cd6f8ae3b.mp3
点击复制
นานเท่าไรก็รอ - เสก โลโซ/Bird ThongChai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เมื่อไรเธอจะกลับมา
你何时才会归来
เมื่อไรหนาฉันจะได้เจอ
何时我才能与你重逢
รอคอยเพียงแต่เธอ
我只为你一人守候
กลับมาหาฉันอีกสักที
希望你再次回到我身边
เธอก็รู้ดีเต็มอก
你心中明了
ว่ามันเหงาสักเท่าไร
你离开时有多么寂寞
เมื่อตอนเธอจากไป
当你离去的那一刻
ไกลจริงหนอ
真的太远了
เธอสั่งให้รอฉันก็รอ
你说要等 我就一直等
อย่างมีจุดหมาย
满怀希望
และไม่มีใครทำให้ใจ
无人能触动我的心
เธอเปลี่ยนไปแน่นอน
你一定会改变
ถึงจะเหน็บหนาว
即使寒风刺骨
เหงาเพียงใด
即使孤独难耐
ไม่ทำให้เธอใจอ่อน
也无法让你心软
ถึงแดดลมร้อน
即使烈日炎炎
ขอเพียงเธอรักกัน
只愿你我相爱如初
นานเท่าไรก็รอ
无论多久我都会等待
รูปเธอตั้งอยู่หัวนอน
你的照片放在床头
และใต้หมอนก็มีอีกหนึ่งใบ
枕头下还有一张
หน้าห้องน้ำนั้นไง
房间里那张照片
ถ่ายคู่ฉันเมื่อวันเลี้ยงส่งเธอ
是我们送别你时的合影
เธอก็รู้ดีเต็มอก
你深知我心中的孤寂
ว่ามันเหงาสักเท่าไร
你离开后我有多么孤单
เมื่อตอนเธอจากไป
当你离去的那一刻
ไกลจริงหนอ
真的太远了
เธอสั่งให้รอฉันก็รอ
你说要等 我便坚定等待
อย่างมีจุดหมาย
带着坚定的目标
และไม่มีใครทำให้ใจ
没有人能动摇我的心
เธอเปลี่ยนไปแน่นอน
你一定会改变的
ถึงจะเหน็บหนาว
即使寒风刺骨
เหงาเพียงใด
即使孤独难耐
ไม่ทำให้เธอใจอ่อน
也无法让你心软
ถึงแดดลมร้อน
哪怕烈日炎炎
ขอเพียงเธอรักกัน
只求你依然相爱
นานเท่าไรก็รอ
无论多久我都会等
เธอสั่งให้รอฉันก็รอ
你若让我等 我便一直等
อย่างมีจุดหมาย
带着坚定的信念
และไม่มีใครทำให้ใจ
没有人能动摇我的心
เธอเปลี่ยนไปแน่นอน
你定会有所改变
ถึงจะเหน็บหนาว
即使寒风刺骨
เหงาเพียงใด
即使孤独难耐
ไม่ทำให้เธอใจอ่อน
也无法让你心软
ถึงแดดลมร้อน
即使烈日炎炎
ขอเพียงเธอรักกัน
只愿你我相爱
นานเท่าไรก็รอ
无论多久我都等待
ถึงแดดลมร้อน
哪怕烈日炎炎
ขอเพียงเธอรักฉัน
只求你依然爱我
นานเท่าไรก็รอ
无论多久我都会等待