Good Boy - Mani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Huh
Ah how did I get here
啊 我怎会来到此处
A minute ago it was night
方才还是黑夜沉沉
I can see the sun flares
此刻却见阳光倾泻
Lighting the iris of her eyes
映亮她如月般的眼眸
A girl called the moonchild
那个唤作月之子的女孩
Her father's a pill head
她的父亲沉迷药丸
And I don't get a word
而我始终未能明白
They're saying to me
他们对我说道
Good lord get me out of here please
求求您快带我离开这里
And I'll be a good boy
我会做个乖孩子
I am a good boy
我是个乖孩子
And I'll be a good boy
我会做个乖孩子
I just tried once
我只尝试了一次
I swear that I'll never ever do it again
我发誓再也不会重蹈覆辙
Huh
She can see the future
她能预见未来
She told me that I won't live long
她说我命不久矣
Then burst into laughter
随即放声大笑
When I'm saying she must be wrong
我坚称她定是错了
He feeds her
他用
With dragons and diamonds and strange drops
龙鳞钻石和古怪药水喂养她
And I can't stand the way he's staring at me
我无法忍受他凝视我的眼神
Good lord get me out of here please
求求您快带我离开这里
I'll be a good boy
我会做个好孩子
'Cause I am a good boy
因为我本就是个好孩子
I'll be a good boy
我会做个好孩子
I just tried once
我只尝试了一次
I swear that I'll never ever do it again
我发誓再也不会重蹈覆辙
I am a good boy
我是个乖孩子
I'll be a good boy
我会做个好孩子
I just tried once
我只尝试了一次
I swear that I'll never ever do it again
我发誓再也不会重蹈覆辙
Huh
Huh
But I did it again
但我又一次犯错
But I did it again
但我又一次犯错
We always do it again
我们总是重蹈覆辙
We always do it again no
我们总是重蹈覆辙 不
And I'll be a good boy
我会做个乖孩子
And I am a good boy
我一直都是好孩子
I'll be a good boy
我会做个好孩子
I just tried once
我只尝试了一次
I swear that I'll never ever do it again
我发誓再也不会重蹈覆辙